Results for will only apply translation from English to Welsh

however , that will not only apply to schools , gareth
fodd bynnag , ni fydd hynny'n cynnwys ysgolion yn unig , gareth

these changes will only apply to newly started applications.
gweithreda' r newidiadau yma i gymhwysiadau newydd eu dechrau' n unig.

road charging need not only apply to towns and cities
nid dim ond mewn trefi a dinasoedd y codir tâl o reidrwydd

it will only help out where necessary
ni fydd ond yn helpu lle bo angen

more fighting will only make things worse
dim ond gwaethygu'r sefyllfa a wna mwy o ymladd

he has indicated that it will only be temporary
dynododd mai dros dro yn unig a fydd

a similar power in wales would only apply to the valleys lines
ni fyddai pwer tebyg yng nghymru ond yn berthnasol i reilffyrdd y cymoedd

a further delay will only cause more problems
dim ond mwy o broblemau y bydd oedi pellach yn ei achosi

i will only make that brief reference to that recommendation
dim ond y cyfeiriad byr hwnnw sydd gennyf at yr argymhelliad hwnnw

the judgment of a complaint will only relate to that case
bydd dyfarniad ar gwyn ond yn berthnasol i'r achos hwnnw

i am sorry that the government will only support one of them
mae'n flin gennyf mai dim ond un ohonynt y gwnaiff y llywodraeth ei gefnogi

however , does that objection only apply to members who only employ one member of staff ?
fodd bynnag , ai dim ond i aelodau sy'n cyflogi un aelod staff y mae'r gwrthwynebiad hwnnw'n berthnasol ?

it will only be created through a policy of opportunity and choice
dim ond drwy bolisi o gyfle a dewis y'i crëir

cattle will only be slaughtered where they exhibit signs of the disease
ni chaiff gwartheg eu lladd oni fyddant yn dangos arwyddion o'r clwyf

at best , this will only delay the most punitive effects for a few years
y gorau y gallai hynny ei wneud yw gohirio'r effeithiau mwyaf cosbol am ychydig flynyddoedd

businesses will only remain competitive in the longer term by embracing the sustainability agenda
ni fydd busnesau ond yn parhau'n gystadleuol yn y tymor hwy drwy dderbyn agenda cynaliadwyedd

a national housing strategy will only be as good as the local information that feeds it
ni fydd strategaeth dai genedlaethol ond cystal â'r wybodaeth leol sydd yn ei phorthi

glyn davies : as we are short of time , i will only make one comment on this
glyn davies : gan ein bod yn brin o amser , dim ond un sylw a wnaf ar hyn

however , it will only increase choice when services are also available , which is the main consideration
fodd bynnag , dim ond pan fo'r gwasanaethau ar gael hefyd , sef y brif ystyriaeth , y byddant yn rhoi mwy o ddewis

however , we will only make an impact by having an integrated , cross-cutting approach
fodd bynnag , dim ond drwy gael ymagwedd integredig a thrawsbynciol y gwnawn argraff