Results for with our translation from English to Welsh

not happy with our service?
yn anhapus gyda'n gwasanaeth?

i am satisfied with our settlement
yr wyf yn fodlon â'n setliad ni

first i will deal with our amendments
yn gyntaf , ymdriniaf â'n gwelliannau

this also ties in with our amendment 2 --
mae hynny'n berthnasol hefyd i welliant 2 o'n heiddo --

that is in line with our previous commitments
mae hyn yn unol â'n hymrwymiadau blaenorol

it chimes well with our policies and beliefs
mae'n cydgordio'n dda â'n polisïau a'n daliadau

however , issues do overlap with our responsibilities
fodd bynnag , mae materion yn gorgyffwrdd â'n cyfrifoldebau

this is consistent with our social justice agenda
mae hyn yn gyson â'n hagenda ar gyfiawnder cymdeithasol

secondly , we need a new partnership with our patients
yn ail , mae angen partneriaeth newydd gyda'n cleifion

it is entirely in line with our open appointments policy
mae'n gwbl gyson â'n polisi penodiadau agored

it was extended to £75 million , with our agreement
fe'i hestynnwyd i £75 miliwn , gyda'n cytundeb ni

that is fully in tune with our social inclusion agenda
mae hynny'n gwbl gyson â'n hagenda cynhwysiant cymdeithasol

i am sure that they were not impressed with our current building
yr wyf yn siwr na chreodd ein hadeilad presennol argraff arnynt

also , what is going to happen with our national gallery ?
hefyd , beth sy'n mynd i ddigwydd gyda'n horiel genedlaethol ?

all cabinet members value his support and assistance with our portfolios
mae pob un o aelodau'r cabinet yn gwerthfawrogi ei gefnogaeth a'i gymorth gyda'n portffolios

all that is in line with our ` farming for the future ' strategy
mae hyn i gyd yn unol â'n strategaeth ` ffermio i'r dyfodol '

we had just opened up an office with our two parliamentary colleagues in swansea
yr oeddem newydd agor swyddfa gyda'n dau gyd-aelod seneddol yn abertawe

i look forward to working with our partners to put those ideas into practice
edrychaf ymlaen i weithio gyda'n partneriaid i roi'r syniadau hynny ar waith

however , we need to balance that with our overriding duty to protect public money
fodd bynnag , mae angen inni gydbwyso hynny â'n prif ddyletswydd sef diogelu arian y cyhoedd

we still cannot trade with our european neighbours , where there is a big demand
yr ydym yn dal heb y gallu i fasnachu â'n cymdogion yn ewrop , lle y mae'r galw yn fawr