Results for yes my darling, you may have some c... translation from English to Welsh

some of you may have seen it
efallai i rai ohonoch ei gweld

you may have different information from mine
efallai fod y wybodaeth sydd gennych yn wahanol i'r hyn sydd gennyf fi

you may have misinterpreted my facial expression
efallai eich bod wedi camddehongli'r olwg ar fy wyneb

you may have already answered some of my questions , what has the assembly --
efallai eich bod wedi ateb rhai o'm cwestiynau eisoes , beth y mae'r cynulliad --

you may have encountered a bug in the program.
efallai eich bod wedi cyfarfod nam yn y rhaglen.

you may have something in mind that i have overlooked
efallai fod gennych rywbeth mewn golwg a fethais i

i ask you to trust me on that and perhaps we may have some good news in the future
gofynnaf ichi ymddiried ynof yn hynny o beth ac efallai y bydd gennym newydd da ichi yn y dyfodol

andrew davies : as you may have gathered from some of my colleagues , brynle , we already do
andrew davies : fel yr ydych wedi casglu efallai oddi wrth rai o'm cyd-aelodau , brynle , gwnawn hynny eisoes

however , we will consider any suggestions that you may have on that , david
fodd bynnag , byddwn yn ystyried unrhyw awgrymiadau a allai fod gennych ynglyn â hynny , david

however , i would not put my hand out if i were you , david , as you may have a little slap with a ruler
fodd bynnag , ni fyddwn yn estyn fy llaw yn eich lle chi , david , rhag ofn i bren mesur ei tharo'n ysgafn

however , i am happy to listen to the points that you may have made already
fodd bynnag , yr wyf yn barod i wrando ar y pwyntiau a wnaethoch eisoes

if you can curtail speeches , please do , but you may have five minutes if you need it
os gallwch gwtogi ar eich areithiau , a wnewch chi hynny , ond cewch bum munud os bydd angen hynny arnoch

[ laughter . ] you may have a misleading reading after this morning
[ chwerthin . ] efallai y cewch ddarlleniad camarweiniol ar ôl y bore yma

if you would like to provide me with any details you may have on the issue , i will look into it
os hoffech roi unrhyw fanylion a allai fod gennych ar y mater , ymchwiliaf i hyn

i understand that there was a recent visit to georgia-pacific , which you may have attended
deallaf yr ymwelwyd â georgia-pacific yn ddiwedda ; efallai yr aethoch chi yno

are you able to provide any feedback on discussions that you may have had with detr on this issue ?
a allwch ddarparu unrhyw adborth ar drafodaethau a gawsoch o bosibl â'r adran ar y mater hwn ?

after weathering , they were carried into the stack yard and built into huge stacks , which many of you may have seen on christmas cards
ar ôl hindreulio , fe'u cariwyd i'r ydlan a'u hadeiladu yn deisi mawr , y bydd llawer ohonoch wedi eu gweld efallai ar gardiau nadolig

ieuan wyn jones : this is an important issu ; you may have inadvertently misled the national assembly
ieuan wyn jones : mae hwn yn fater pwysi ; efallai eich bod drwy amryfusedd wedi camarwain y cynulliad cenedlaethol

carl sargeant : you are welcome to make your accusations known , and you should supply any evidence that you may have to the district auditor
carl sargeant : mae croeso ichi wneud cyhuddiadau , a dylech roi unrhyw dystiolaeth sydd gennych i'r archwiliwr dosbarth

david davies : further to this point of order , i have no wish to suggest that you may have misheard , presiding officer --
david davies : ymhellach i'r pwynt o drefn hwn , nid oes gennyf unrhyw ddymuniad i awgrymu y gallech fod wedi camglywed , lywydd --