Results for you should also talk to your gp if: translation from English to Welsh

English

Translate

you should also talk to your gp if:

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

you should also read my report in that respect

Welsh

dylech hefyd ddarllen fy adroddiad yn hynny o beth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you should look to your own party to see where it spends money

Welsh

dylech edrych ar eich plaid eich hun i weld ym mhle y mae'n gwario arian

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : you should look to your own comments and soul to recognise what you have done

Welsh

edwina hart : dylech ystyried eich sylwadau a'ch enaid chi eich hun er mwyn cydnabod yr hyn yr ydych wedi'i wneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you should also welcome that , although i doubt that you will

Welsh

dylech groesawu hynny hefyd , er fy mod yn amau na fyddwch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : you should talk to your local authority about that , whichever of the local authorities it happens to be

Welsh

y prif weinidog : dylech drafod hynny gyda'ch awdurdod lleol , pa un bynnag ydyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if that is the case , you should have the guts to stand up and vote according to your beliefs

Welsh

os felly , dylech fod yn ddigon dewr i sefyll a phleidleisio yn ôl yr hyn a gredwch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

go and talk to your opposite number at westminster

Welsh

ewch i siarad â'ch swyddog cyfatebol yn san steffan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you should start thinking about this report and any revisions or amendments needed to your scheme.

Welsh

dylech ddechrau meddwl am yr adroddiad hwn ac unrhyw ddiwygiadau neu addasiadau y mae angen eu gwneud i'ch cynllun.

Last Update: 2008-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i suggest that you talk to your colleague rosemary butler about plans in swansea

Welsh

awgrymaf eich bod yn siarad â'ch cyd-aelod rosemary butler ynghylch cynlluniau yn abertawe

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you should also do this the respect of trying to understand what is in the proposals before you seek to condemn them

Welsh

dylech hefyd barchu hyn drwy geisio deall beth sydd yn y cynigion cyn ceisio eu collfarnu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you manage to attract her to your party , perhaps he should talk to helen mary : i am sure that she has views on that

Welsh

os llwyddwch i'w denu i'ch plaid , efallai y dylai siarad â helen mary : yr wyf yn siwr bod ganddi hi farn am hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like to argue why , in the same spirit , you should also support amendment 1

Welsh

carwn ofyn pam na ddylech gefnogi gwelliant 1 hefyd yn yr un modd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sorry that you take that viewpoint , and you should look to your own conscience when you question the integrity of my statements here

Welsh

mae'n flin iawn gennyf eich bod yn cymryd y safbwynt hwnnw , a chredaf y dylech edrych i'ch cydwybod eich hunan pan wadwch wirionedd yr hyn a ddywedaf wrthych yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you should talk to your party colleagues on the basis that , in november , tim yeo indicated that there were no plans to change your party's commitment

Welsh

dylech siarad â'ch cyd-aelodau yn eich plaid gan fod tim yeo wedi nodi , ym mis tachwedd , nad oedd unrhyw fwriad i newid ymrwymiad eich plaid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you should also include a customs declaration as shown on page 19 for those destinations where it is required.

Welsh

dylech hefyd gynnwys datganiad tollau fel y dangosir ar dudalen 19 ar gyfer y gwledydd hynny y mae ei angen.

Last Update: 2008-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you talk to your constituents , you will find that there is much concern , interest and support for the jubilee 2000 campaign

Welsh

wrth siarad gyda'ch etholwyr , gwelwch fod llawer o gonsýrn , diddordeb a chefnogaeth ar gyfer ymgyrch jiwbilî 2000

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

both those offices have provided an excellent service and i am concerned that you should talk to the other ministers so that you can give us some indication of how you will assist this town

Welsh

mae'r ddwy swyddfa hyn wedi darparu gwasanaeth ardderchog a chredaf y dylech siarad â'r gweinidogion eraill er mwyn ichi allu rhoi rhyw fath o syniad inni o sut y byddwch yn cynorthwyo'r dref hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps you do not realise that , or perhaps you realise that it weakens your argument , but you should go back to your researchers and look again at the major influences on the differences

Welsh

efallai na sylweddolwch hynny , neu efallai y sylweddolwch ei fod yn gwanhau'ch dadl , ond dylech fynd yn ôl at eich ymchwilwyr ac ailedrych ar y dylanwadau mwyaf ar y gwahaniaethau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as assembly members , i hope that you talk to your local authorities about the community value of these rural schools before those authorities make their decisions

Welsh

fel aelodau o'r cynulliad , gobeithiaf y byddwch yn siarad â'ch awdurdodau lleol ynglyn â gwerth cymunedol unrhyw rai o'r ysgolion gwledig hyn cyn i'r awdurdodau hynny wneud eu penderfyniadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it must be incredibly frightening to find a lump and then have the courage to go to your gp , but that is the best course of action

Welsh

rhaid ei bod yn eithriadol o frawychus dod o hyd i lwmp ac yna gael y dewrder i fynd at eich meddyg teulu , ond dyna yw'r llwybr gorau i'w ddilyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,712,533,151 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK