Results for my king translation from English to Wolof

my girl
aminata

i love my man
ndiyamthanda umntu wam

my name is supriya
מיין נאָמען איז סופרייאַ

i and my father are one.
man ak baay bi benn lanu.»

greet amplias my beloved in the lord.
te fàttewuma ampilyaatus, mi ma bëgg ci sama xol ngir boroom bi.

my deepest condolences may he rest in peace
wolof

he that hateth me hateth my father also.
ku ma bañ, bañ nga itam sama baay.

i thank my god upon every remembrance of you,
yoon wu ma leen di xalaat, maa ngi sant yàlla sama boroom;

till another king arose, which knew not joseph.
ba keroog beneen buur bu xamul yuusufa di falu ci misra.

and began to salute him, hail, king of the jews!
Ñu daldi ko wax bu kawe: «nuyu nanu la, yaw buuru yawut yi!»

and the superscription of his accusation was written over, the king of the jews.
mbind mi xamle lu tax ñu rey ko nee na: «kii mooy buuru yawut yi.»

and after certain days king agrippa and bernice came unto caesarea to salute festus.
ba ñu ca tegee ay fan, buur agaripa ak berenis ñëw sesare, ngir nuyusi festus.

and set up over his head his accusation written, this is jesus the king of the jews.
te it ñu teg ci kaw boppam mbind, mu xamle lu tax ñu rey ko, mu ne: «kii mooy yeesu, buuru yawut yi.»

and said, hail, king of the jews! and they smote him with their hands.
Ñu di ko jegeñsi, di ko pes, naan ko: «nuyu nanu la, yaw buuru yawut yi!»

and ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the gentiles.
dees na leen yóbbu ngir man ci kanami boroom réew ak i buur, ngir ngeen seede ma ci ñoom ak ci ñi dul yawut.

and he hath on his vesture and on his thigh a name written, king of kings, and lord of lords.
ci mbubbam ak ci poojam bind nañu ci tur wii: buuru buur yi, kilifag kilifa yi.

and jesse begat david the king; and david the king begat solomon of her that had been the wife of urias;
miy baayu buur bi daawuda. daawuda moo jur suleymaan ci ki nekkoon jabari uri;

and a superscription also was written over him in letters of greek, and latin, and hebrew, this is the king of the jews.
Ñu daaj mbind, mu tiim ko naan: «kii mooy buuru yawut yi.»