Results for as long as translation from English to Xhosa

it was as long as the victory's gun-deck.
yaye inde njengomgangatho wevictory wemipu.

i don't care as long as i'm wearing it
andikhathali nokuba ndinjani

as long a scope as possible is obtained between the blocks.
ukuba ithuba likhona elinokwenzeka phakathi kwezithinteli.

the ships were up to 1000 tons, only twice as long as they were broad.
inqanawa zazinkulu ziphindwe uyokutsho kwiwaka ubukhulu zinde zinkulu.

as long as the cable does not part this distortion is likely to be ignored.
nanjengokuba intsontelo zokubophelela inqanawa iyinxenye yogqwetho ithanda ukuba iyekwe.

“it does not matter how slowly you go as long as you do not stop.”
"akunandaba nokuba uhamba kancinci kangakanani ukuba nje awuyeki."

the first patent for a hydro-foil vessel was granted as long ago as 1891.
igunya lokuqala lenqanawa enamaphiko ayinyusayo xa ihambayo ukuze ihambe kakuhle lanikezwa kudala ngo1891.

because he hath inclined his ear unto me, therefore will i call upon him as long as i live.
ngokuba endithobele indlebe yakhe, ndiya kumnqula ngemihla yam yonke.

"as long as the maintop bowline." said of a long-winded statement or yarn.
"nanjengokuba umphambili ongundoqo womgca womphambili wenqanawa".kwatsho umbhalo omde ojijiweyo okanye umqulu

as an example a 750-ton hover platform built for abu dhabi as long ago as 1974 may be mentioned.
umzekelo iitoni ezingamakhulu asixhenxe anamashumi amahlanu amaqonga otshitshilizo ayekhelwe u-abu dhabi kusukela kudala ngomnyaka ka 1974 ongakhanyangwa.

have you ever tried to pick up something with a magnet, and as long as you do it slowly it held the object,
wawuke wazama ukuchola into ngesitsalane, into leyo iya kuhlala kwisitsalane kangoko usenza ngokucotha,

balls can be moved to every position on the board, as long as there are no other balls in their way.
iibhola zinga hanjiswa kuzo zonke indawo ebhodini, ukuba akukho bhola ize zinye endleleni yakho.

but as long as there are no openings low down through which air can reach the seat of the fire this method has been found successful.
kodwa nangona kungekho kuvuleka phantsi ezantsi ekungena umoya enokufika kwisihlalo somlilo le indlela inokufunyanwa iyimpumelelo.

because the depth to seaward often increases rapidly, this anchor must be equipped with a chain and rope twice as long as usual.
ngenxa yokuba ubunzulu elwandle busoloko busanda ngokukhawulezileyo i-ankile mayibe netsheyina kwakunye nentsontela ende ngokuphinda-phindwe kabini ubude kunesiqhelo.

another reason for this difference is that the change from one state of readiness to another may take as long as half-an-hour.
esi isizathu salo mahluko seskuba ukutshintsha usuke kwimo yebulunga enye uye kwenye ingathatha ixesha eliyileyo kwiziqingatho seyune.

competition in sport remains one of the must useful means of generating enthusiasm and pride in any organization - as long as the team does reasonably well.
ukhuphiswano kwimidlalo funeka ihlale ibeyenye yezinto ezinyanzelekileyo ekwenzeni ihlombe kwaneqhayiya nakweyiphi imbutho, elingasoloko iqela lisenza ngendlela entle.

the employee will be provided with accommodation for as long as the employee is in the service of the employer, and which shall form part of his/her remuneration package
umqeshwa uya kubonelelwa ngendawo yokuhlala ngexesha umsebenzi ekwinkonzo yomqeshi, yaye iya kuba yinxalenye nomvuzo wakhe

the suction draws the oakum into the leaks and water pressure holds it there so long as the compartment is kept pumped out.
umfimfitho luziza imisonto kwiindawo ezivuzayo kwaye uxinzelelo lwamanzi luyibambe apho okwexeshana njengokuba igumbi lisakhutshava amanzi.

about half were scrapped and so long as the navy relied on sails alone, the figure fluctuated between ninety and a hundred all told.
yayi sisiqingatha sasiyakusetyenziswa, okwaloku nje zazihleli zodwa amanani atshintsha phakathi kwamashumi alithoba nekhulu xa zizonke ezazixeliwe.

the crew of a large blue-water racing yacht will keep trying during a race to hold their course as long as possible in a storm, even when the course lies close to the wind.
iqela lenqanawa enkulu lomdyarho (iya kusoloko) luzama ngexesha lomdyarho ukubamba indlela yayo ngokuqinisekileyo kwisichotho, naxa isalathisi sikhokelela emoyeni.