Results for exclude translation from English to Xhosa

exclude confidential
beka ecaleni iiholide

exclude range:
shiya umqolo:

exclude from project:
susa kwiprojekti

exclude other filesystems
iquka ezinye iinkqubo zefayili

exclude important messages from expiry
to be continued with "do not loop", "loop in current folder", and "loop in all folders"

exclude folders that are symbolic lin_ks
ungazifaki iziqulathi zeefayili ezingamakh_onkco emifuziselo

no attempt should be made to exclude air.
akukho zinzame ekufuneka zenziwe ukukhupha umoya.

select the search option "exclude other filesystems"
khetha kukhetho lokukhangela "quka nezinye iinkqubo zeefayili"

this allows a small positive pressure to be built up in the citadel which helps to exclude gas.
oku kuvumela uxinzelele eluluncedo lwakheke kwikhusi efunceda ukuthintela igesi.

they zealously affect you, but not well; yea, they would exclude you, that ye might affect them.
bayanincekelela ngokungekuhle; basuka bathande ukunivalela phandle, ukuze nibancekelele nani.

capable of being sealed to exclude water in normal sea conditions. a weather tight opening is typically designed to keep out rain and spray only
intambo etywiniweyo ukuze ingangeni manzi elwandle. isikhuseli semo yezulu esivulekileyo senzelwe ukuze sinqande imvula nesitshizi.

at this stage, either the loudspeaker or an ear-phone can be used, preferably the latter to exclude motor noises.
kweli iqonga kusenokusetyenziswa izipikha ezikhwazayo okanye ifowuni zendlebe, ifowuni zendlebe zikhethelwa ukuba ingxolo yeemoto ingavakali

checks for new messages in all your accounts, except those that have exclude from & quot; check mailquot; enabled.
ikhangela imiyalezo emitsha kuwo onke amatyala wakho, ngaphandle kweno khupha kwi & quot; khangela iposiquot; eyenziweyo.

if we exclude the extreme values of these forecasts and take the average values, a comparison with the results that were actually achieved in 1975 and 1980 clearly shows the questionable nature of forecasts of this type.
ukuba sikhetha ixabiso eligqithisileyo lwengxelo ezingaphambili uthathe umdilili wexabiso, uthelekiso lweziphumo eziphunyezwe ngo 1975 nango 1980 cacileyo zibonise indaba ethandabuzekayo lohlobo lwengxelo engaphambili.

a small inclined awning running around the pilot house over the windows or air ports to exclude the glare of the sun or to prevent rain or spray from coming in the openings when the glazed frames are dropped or opened. they may be of canvas or metal.
isikhuselo esincinci esithambekileyo nesihamba ngokujikeleza indlu kamalathi-ndlela phezu kweefestile okanye kumoya wecala lasekhohlo lenqanawe ukuthinta ukuqaqamba kwelanga okanye ukunqanda imvula okanye umtshizo ukuba ungene kwiindawo ezivulekileyo xa ifreyimu ezifakelwayo zehlile okanye zivuliwe. zinokuba zezekhanvasi okanye isinyithi.

child brides often become pregnant during adolescence, when the risk of complications during pregnancy and childbirth increases – for themselves and their infants. the practice can also isolate girls from family and friends and exclude them from participating in their communities, taking a heavy toll on their physical and psychological well being.
oomolokazana babantwana bahlala bekhulelwe ngexesha lokufikisa, xa umngcipheko weengxaki ngexesha lokukhulelwa nokubeleka usanda - bona kunye neentsana zabo. isiko linokuwahlukanisa amantombazana kusapho nakwizihlobo kwaye angabandakanywa ekuthatheni inxaxheba kwiindawo abahlala kuzo, ethatha umthwalo onzima kwimpilo yabo ngokwasemzimbeni nangokwengqondo.