Results for improved translation from English to Xhosa

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Xhosa

Info

English

vi improved

Xhosa

vi improvedname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

improved klondike

Xhosa

& klondike

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

improved data modem

Xhosa

imodemi yogcino-lwazi ephuculiweyo

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he wanted improved dreadnoughts, and got them.

Xhosa

babefuna ukuphucula inqanawa zangaphambili, batsho bazifumana.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hood hoped these would be improved niles.

Xhosa

isigqubuthelo nethemba zaphucula inile.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in fact, they had a much improved internal layout.

Xhosa

ngenene , zazinongcono kakhulu awangaphakathi amalungiselelo ezinto .

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the resistance of nylon can be improved by dyeing.

Xhosa

ukuxhathisa kwenayiloni kungaphuhliswa ngokudaywa.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this was made possible by new and improved engine designs.

Xhosa

yenziwa ngempumelelo ngentsha yaphucula i-injini eyilwa ngayo.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

barnaby offered several suggestions including an improved dreadnought.

Xhosa

ubarnaby wayesoloko enikisa ngamacebiso kwanokuphuculwa kwenqanawa yemfazwe yangaphambili.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

attention was concentrated on improved accommodation and sea-keeping.

Xhosa

umtsalane wawusekuqwalaselsni ekuphuculeni nokuhlala nokugcina ulwandle.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she was now a low-freeboard ship and indeed an improved nile.

Xhosa

ngoku wayeyinqanawa eliplanga elikhululekileyo eliphantsi kwaye ngenene inile ephucukileyo.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

these were then improved upon in the trafalgar class which followed.

Xhosa

zaye ngoku zaphuculwa ngaphezulu kwindidi zetrafalgar ezaye zalandela.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an improved design has been tried in ships of the u.s. navy.

Xhosa

ukuyila okuvumelekileyo kuzanyiwe kwinqanawa yomkhosi waseu.s.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

course stability can be further improved on any boat by towing warps astern.

Xhosa

isakhono esizinzileyo sinakho ukuphuhliswa nakweyiphu inqanawa isikhitshane ngokutsala ukugoba ngasemva.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a further development was the addition of a forecastle and poop, for improved seaworthiness.

Xhosa

ugqithiso oluphambili lelokongezelela indawo engaphambili enqanaweni ekuhlala kuyo omatiloshe kunye nomgangatho ophakamileyo kwindawo esemva esikhepheni esinokuphucuka kulwandle.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the last improved orions were the iron duke class of four ships, like the king george vs.

Xhosa

eyokugqibela ukuphucula amakroza yaye iyeye ntsimbi yetshawe kudidi lwesine lenqanawa njengokumkani ugeorge v.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an improved version, designed for more comfortable living was projected, but not carried out.

Xhosa

uphuculo kwiguqulelo, nokuyilwa kwezininzi zokonwaba ekuhlaleni zocaciso, kodwa zazingathwali.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was generally (although not universally) agreed that improved clockwork was the answer.

Xhosa

jikelele (nangona kwakungekho mbombo zonke) kwavunyelwana ukuba ukuphuculwa kwesichazixesha kuyakuba yimpumelelo.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the results were crude, and it was not until the eighteenth century that methods were systematised and improved.

Xhosa

iziphumo zazikrwada kwaye kwathatha ukufika kwinkulungwane yeshumi elinesibhozo ukuze inkqubo iphuculwe ibe yinkqubo-ntle.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the abandoning of masts and yards had been made possible by the improved economy of marine steam-engines.

Xhosa

ukuncama intsika eqamleza imasti ekuxhonywa kuyo iseyile yenziwa yanempumelelo ukuphucula uqoqosho lweenqanawa zorhwebo ze-injini ehamba ngomphunga.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,781,441,997 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK