Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with me you are beautiful
bei mir bist du schön
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me to the save dialog
בילד
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a happy idea came upon me.
א גוטער געדאנק איז צו מיר געקומען.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that gives me a headache!
עס מאַכט מיר אַ קאָפּװײטיק.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me to the export dialog
בילד
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not do that for the life of me.
בחיי איך וועל דאס נישט טאהן.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please remind me to turn in the paper.
ביטע דערמאן מיר צו אריינגעבען דעם פאפיר.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what doesn't kill me, makes me stronger
וואָס טוט ניט טייטן מיך, גיט מיר שטארקער
Last Update: 2011-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you direct me to the nearest subway station?
קענסט מיר װײַזן װוּ איז די נאָענסטע סאָבװײ סטאַנציע?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"who wants to go swimming with me?" "we all do."
"ווער ווילט שווימען מיט מיר?" "מיר אלע ווילן."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
