Results for enmetis translation from Esperanto to Croatian

bonege, vi enmetis sinonimon.
vaš odgovor je netočan.% 1% je urađeno.

la adreson vi enmetis ne estas valida.
adresa koju ste unijeli nije valjana.

vi enmetis duplikatan adreson. bonvolu provi denove.
unijeli ste duplikat adrese. molim pokušajte ponovo.

malgraŭ ĉio bona, kion oni enmetis en min mi daŭre estis nur la dua.
sa svim što imam, ipak sam drugi najbolji.

kaj cxiuj sur la tero penis vidi salomonon, por auxdi lian sagxon, kiun dio enmetis en lian koron.
sav je svijet želio vidjeti salomona i èuti mudrost koju mu je bog ulio u srce.

kaj cxiuj regxoj de la tero penis vidi salomonon, por auxdi lian sagxecon, kiun dio enmetis en lian koron.
svi su zemaljski kraljevi željeli vidjeti salomona i èuti mudrost koju mu je bog ulio u srce.

kaj la eternulo enmetis vorton en la busxon de bileam, kaj diris:reiru al balak kaj parolu tiel.
a jahve stavi rijeèi u usta bileamu te mu zapovjedi: "vrati se balaku i ovako govori."

kaj ili enmetis en gxin kvar vicojn da sxtonoj. la unua vico estis:rubeno, topazo, kaj smeraldo;
umetnu u nj èetiri reda dragulja. prvi red bijaše od rubina, topaza i alema;

kaj la eternulo etendis sian manon kaj ektusxis mian busxon, kaj la eternulo diris al mi:jen mi enmetis miajn vortojn en vian busxon.
i tada jahve pruži ruku, dotaèe se usta mojih i reèe: "evo, u usta tvoja stavljam rijeèi svoje.

cxar dio enmetis en ilian koron efektivigi lian intencon, kaj efektivigi unu intencon, kaj doni sian regnon al la besto, gxis la vortoj de dio plenumigxos.
jer bog im u srce stavi izvršiti naum njegov: da jednodušno predadu kraljevstvo svoje zvijeri dok se ne ispune rijeèi božje.

kaj moseo alvokis becalelon kaj oholiabon, kaj cxiun kompetentulon, al kiu la eternulo enmetis sagxon en la koron, cxiun, kiun tiris lia koro entrepreni la laboron kaj fari gxin.
mojsije onda pozva besalela, oholiaba i sve one što ih je jahve obdario vještinom; sve koje je srce poticalo da se prihvate posla i izvedu ga.

kaj laboros becalel kaj oholiab kaj cxiuj kompetentuloj, en kiujn la eternulo enmetis sagxon kaj prudenton, por ke ili sciu fari cxiun laboron por la servado en la sanktejo, laux cxio, kion ordonis la eternulo.
stoga neka besalel, oholiab i svi vještaci koje je jahve obdario vještinom i sposobnošæu da vješto izvedu sve poslove oko podizanja svetišta obave sve kako je jahve naredio."

cxion li kreis bela gxiatempe; kaj scion pri la mondo li enmetis en ilian koron, sed tiel, ke homo ne povas kompreni la farojn, kiujn faris dio de la komenco gxis la fino.
sve što on èini prikladno je u svoje vrijeme; ali iako je dopustio èovjeku uvid u vjekove, èovjek ne može dokuèiti djela koja boga èini od poèetka do kraja.

kaj jen mi donis al li kiel helpanton oholiabon, filon de ahxisamahx, el la tribo de dan; kaj en la koron de cxiu kompetentulo mi enmetis sagxon, por ke ili faru cxion, kion mi ordonis al vi:
dodao sam još oholiaba, sina ahisamakova iz danova plemena; vještinom sam obdario sve sposobne ljude da mognu napraviti sve što sam ti naredio: