Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiel estu.
amen."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estu frue!
it's eight o'clock.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- estu sana!
- your health!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estu silenta
you're making a racket.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estu afabla.
be friendly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do, estu tiel.
well, let it be so.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- estu ŝlosistino.
- let's suppose so.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- estu favora!
- have mercy, sire!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nu, estu sana!
- well, be healthy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estu bona aŭskultanto.
be a good listener.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estu bona infano!
be a good child!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne estu malsaĝa.
-don't be silly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-dio estu glorata!
- god bless you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- estu sana, moŝtulo!
- let you be healthy, boyar!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
demandoj estu poste.
i'm looking.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estu afabla... charma.
be nice, affable, pleasant.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fratino, estu zorga!
sister, be careful!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- certe, estu trankvila.
-yeah, relax...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ni estu amikoj, ni estu amikoj...
"let's be friends ..." and we will zaplyuem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting