Results for necesejo translation from Esperanto to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

English

Info

Esperanto

necesejo

English

shitter

Last Update: 2012-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

la necesejo.

English

ha ha. no stairs.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

kie estas necesejo?

English

where is the bathroom?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

la necesejo estas tie.

English

the toilet is over there.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

kie estas la necesejo?

English

where are the restrooms?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

la necesejo estas supre.

English

the toilet is upstairs.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

la necesejo estas okupita nun.

English

the bathroom is occupied now.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

Ĉu mi rajtas iri al la necesejo?

English

may i go to the bathroom?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

kie estas la necesejo, mi petas?

English

where are the toilets, please?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

foririnte el necesejo ni lavu la manojn!

English

leaving the restroom we must wash our hands!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

rigardu, ĉi tie la necesejo estas la maro.

English

look, the bathroom here's the sea.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

la enirejo al la necesejo estas tre malpura.

English

the entrance to the toilet is very dirty.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

nu, se mallumiĝos, mi ne iros al la necesejo kun vi.

English

maybe you can go to the bathroom by yourself at night.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

Ĉu vi povas gvidi min al la necesejo, mi petas?

English

can you take me to the bathroom, please?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

kial virinoj volas grupe iri al la necesejo? mi tute ne komprenas ĝin.

English

women - why do they want to go to toilet in groups? i don't get it at all.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

eĉ por iri al necesejo, ni devas peti permeson de la blokantaj parlamentanoj de opoziciaj partioj.

English

we were even barricaded from the toilets by opposition mps.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

mi nun trankvile ne povas kaki en la necesejo, konstante ĉirkaŭrigardas, kien jefim kameraojn instalaĉis.

English

i can safely dump the toilet still looking around where efim is shoving cameras. 19th 00:01:05,615 -- 00:01:07,641 it's okay leung.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

dum la ekzameno de historio, ŝi sentis sin malsana, do ŝi ricevis forpermeson por iri al la necesejo.

English

during the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

kiam mi maltrankviliĝis kaj iris kontroli pri li, ŝajnis, kvazaŭ li baris sin en la sekcia necesejo kaj ne eliris.

English

when i got worried and went to check on him, it looked like he'd barricaded himself in the department's toilet and wasn't coming out.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

infano: "mi devas iri al necesejo." - patrino: "maltrinki aŭ malmanĝi?"

English

child: "i need to go to the loo." - mother: "number one or number two?"

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,762,976,244 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK