Results for teruris translation from Esperanto to English

tom teruris min.
tom frightened me.

tom teruris maria.
tom frightened mary.

la viro teruris la infanetojn.
the man terrified the little children.

la vampira filmo teruris ilin.
the vampire movie filled them with terror.

"ili teruris nin," ŝi diras.
“they terrorized us,” she says.

prahomon teruris vidi kruelan sovaĝbeston.
the primitive man was frightened at the sight of a savage beast.

sed ŝi teruris tiom al mi, ke mi forlasis ŝin.
then i realized she wasn't, so as usual, i ran away.

malmirinde estas ke lia kondiĉo min teruris—min infektis.
it was no wonder that his condition terrified—that it infected me.

cxirkauxis min la ondoj de la morto, kaj torentoj pereigaj min teruris;
the sorrows of death compassed me, and the floods of ungodly men made me afraid.

sed mi vidis songxon, kiu teruris min, kaj la meditado sur mia lito kaj la vizioj de mia kapo min konsternis.
i saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.

tiuj, kiuj vin vidos, rigardos vin atente, kaj miros:cxu cxi tio estas la viro, kiu tremigis la teron, teruris regnojn,
they that see thee shall narrowly look upon thee, and consider thee, saying, is this the man that made the earth to tremble, that did shake kingdoms;

kaj dum samuel estis oferanta la bruloferon, la filisxtoj venis, por batali kontraux la izraelidoj. sed la eternulo ektondris en tiu tago per granda tondro super la filisxtoj kaj teruris ilin, kaj ili estis frapitaj antaux izrael.
and as samuel was offering up the burnt offering, the philistines drew near to battle against israel: but the lord thundered with a great thunder on that day upon the philistines, and discomfited them; and they were smitten before israel.