Results for pastroj translation from Esperanto to Finnish

mi ne volas lavi la kolumojn de la pastroj.
kaikki tietävät sen. pitääkö minun tehdä sinunkin työsi?

maazja, bilgaj, sxemaja. tio estas la pastroj.
maasja, bilgai ja semaja - nämä ovat pappeja.

post li konstruis la pastroj, kiuj logxis en la cxirkauxajxo.
hänen jälkeensä korjasivat papit, lakeuden miehet.

kaj nun, ho pastroj, al vi estas donata jena ordono:
ja nyt teille tämä käsky, te papit!

gxiaj pastroj falis de glavo, kaj gxiaj vidvinoj ne ploris.
heidän pappinsa kaatuivat miekkaan, eivätkä heidän leskensä voineet itkuja itkeä.

cxiu virseksulo el la pastroj povas gxin mangxi; gxi estas plejsanktajxo.
jokainen miehenpuoli papeista saakoon sitä syödä; se on korkeasti-pyhää.

de post la pordego de la cxevaloj konstruis la pastroj, cxiu kontraux sia domo.
hevosportin yläpuolelta korjasivat papit, kukin oman talonsa kohdalta.

cxian kadavrajxon aux dissxiritajxon el la birdoj aux el la brutoj la pastroj ne mangxu.
papit älkööt syökö mitään itsestään kuollutta tai kuoliaaksi raadeltua, ei lintua eikä raavasta."

kaj aaronon kaj liajn filojn sanktoleu, kaj sanktigu ilin, ke ili estu miaj pastroj.
voitele myös aaron ja hänen poikansa ja pyhitä heidät pappeina palvelemaan minua.

kaj ili ja farigxis pastroj multenombraj, cxar pro morto estas malpermesate al ili dauxri;
ja noita toisia pappeja on tullut useampia, koska kuolema ei sallinut heidän pysyä;

kaj ili bucxis la paskon. kaj la pastroj aspergis el siaj manoj, kaj la levidoj senhauxtigis.
sitten teurastettiin pääsiäislammas, ja papit vihmoivat veren, jonka olivat ottaneet leeviläisten käsistä; ja leeviläiset nylkivät nahan.

benaja kaj jahxaziel, la pastroj, estis kun trumpetoj cxiam antaux la kesto de interligo de dio.
ja pappien, benajan ja jahasielin, soittaessa yhtämittaa torvia jumalan liitonarkin edessä.

gxiaj profetoj estas facilanimaj kaj perfidaj; gxiaj pastroj malsanktigas la sanktejon, kripligas la instruon.
sen profeetat ovat huikentelijoita, uskottomia miehiä. sen papit saastuttavat pyhän ja tekevät väkivaltaa laille.

cxiu virseksulo el la pastroj povas gxin mangxi; sur sankta loko gxi estu mangxata; gxi estas plejsanktajxo.
jokainen miehenpuoli papeista saakoon sitä syödä. se syötäköön pyhässä paikassa; se on korkeasti-pyhää.

kaj cxu vi ne legis en la legxo, kiel en sabato la pastroj en la templo profanas la sabaton kaj estas senkulpaj?
tai ettekö ole lukeneet laista, että papit sapattina pyhäkössä rikkovat sapatin ja ovat kuitenkin syyttömät?

benaja, filo de jehojada, estis super la keretidoj kaj la peletidoj; kaj la filoj de david estis pastroj.
benaja, joojadan poika, oli kreettien ja pleettien päällikkönä; daavidin pojat olivat myös pappeina.

cadok, filo de ahxitub, kaj abimelehx, filo de ebjatar, estis pastroj; kaj sxavsxa estis skribisto;
saadok, ahitubin poika, ja abimelek, ebjatarin poika, olivat pappeina, ja savsa oli kirjurina.

al la registritaj pastroj, laux iliaj patrodomoj, kaj al la levidoj, havantaj la agxon de dudek jaroj kaj pli, laux iliaj oficoj kaj grupoj,
papit merkittiin sukuluetteloihin perhekunnittain ja leeviläisistä kaksikymmenvuotiaat ja sitä vanhemmat, palvelustehtäviensä mukaan, osastoittain,

jen estas la pastroj kaj levidoj, kiuj venis kun zerubabel, filo de sxealtiel, kaj kun jesxua:sxeraja, jeremia, ezra,
nämä olivat ne papit ja leeviläiset, jotka lähtivät serubbaabelin, sealtielin pojan, ja jeesuan kanssa: seraja, jeremia, esra,

kaj la filoj de aaron, la pastroj, metu la pecojn, la kapon, kaj la grason, sur la lignon, kiu estas sur la fajro sur la altaro.
ja papit, aaronin pojat, asettakoot kappaleet ynnä pään ja rasvan halkojen päälle, jotka ovat tulessa alttarilla.