Results for nepenseble translation from Esperanto to German

estas nepenseble, ke vi eliras sen ombrelo.
es ist undenkbar, dass du ohne einen schirm rausgehst.

estas nepenseble, ke vi eniras saŭnon vestita.
es ist undenkbar, dass du bekleidet eine sauna betrittst.

estas nepenseble, ke vi telefonas, stirante aŭton.
es ist undenkbar, dass du am steuer eines autos telefonierst.

estas nepenseble, ke vi sunbanas nuda en nia ĝardeno.
es ist undenkbar, dass du dich in unserem garten nackt sonnst.

estas nepenseble, ke vi eliras el la domo sen mantelo.
es ist undenkbar, dass du ohne mantel aus dem haus gehst.

estas nepenseble, ke vi komencas telefoni, kiam ni interparolas.
es ist undenkbar, dass du anfängst zu telefonieren, wenn wir miteinander sprechen.

estas nepenseble, ke vi eliras sen antaŭe purigi la dentojn.
es ist undenkbar, dass du rausgehst, ohne vorher die zähne zu putzen.

estas nepenseble, ke vi deklaras tion publike sen antaŭe peti mian konsilon.
es ist undenkbar, dass du das öffentlich erklärst, ohne mich zuvor um rat zu bitten.

estas nepenseble, ke vi eliras el la domo sen peti permeson de via patro.
es ist undenkbar, dass du aus dem haus gehst, ohne eine erlaubnis deines vaters zu erbitten.

estas nepenseble, ke vi diras tion al ĉiuj aliaj, sed tute ne informas min.
es ist undenkbar, dass du das allen anderen sagst, mich aber überhaupt nicht informierst.