Results for si translation from Esperanto to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

German

Info

Esperanto

si

German

gleicher titel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

si- unuo

German

si-einheit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

si jam komencis.

German

sie hat schon angefangen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

amo ekas per si mem.

German

liebe fängt bei sich selber an.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

in cui si guida?

German

wohin fahrt ihr?

Last Update: 2014-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Esperanto

li edzinigis ŝin al si.

German

er hat sie zu seiner frau gemacht.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Esperanto

kiun tom igis veni kun si?

German

wen hat tom mitgebracht ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Esperanto

Ĉiu por si, por ĉiuj di'.

German

jeder für sich, und gott für alle.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Esperanto

la arbo falis de si mem.

German

der baum ist von alleine umgefallen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Esperanto

kiel estigi en si lernemon?

German

wie stellt man es an, lust zum lernen zu bekommen?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Esperanto

fratoj ne kverelu inter si.

German

brüder sollten sich nicht streiten.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Esperanto

ene de si, li sentis pekon.

German

in seinem innern spürte er die sünde.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Esperanto

anne havis malmultan monon ĉe si.

German

anne hat wenig geld bei sich.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Esperanto

haroj kaj malbonŝanco venas per si mem.

German

haar und unglück wächst über nacht.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Esperanto

brava kapitano pensas laste pri si mem.

German

ein tapferer kapitän denkt an sich selbst zuletzt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Esperanto

maria volas aĉeti por si novan mantelon.

German

maria will sich einen neuen mantel kaufen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,846,838 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK