Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kontraux via popolo ili sekrete konspiras, kaj ili konsiligxas kontraux viaj gardatoj.
vedi: i tuoi avversari fremono e i tuoi nemici alzano la testa
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cxar miaj malamikoj parolas pri mi, kaj tiuj, kiuj insidas kontraux mia animo, konsiligxas inter si,
contro di me parlano i miei nemici, coloro che mi spiano congiurano insieme
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
levigxas regxoj de la tero, kaj eminentuloj konsiligxas kune, kontraux la eternulo kaj kontraux lia sanktoleito, dirante:
insorgono i re della terra e i principi congiurano insieme contro il signore e contro il suo messia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ili fortikigas sin en malbona intenco, ili konsiligxas, por meti sekrete retojn; ili diras:kiu ilin vidos?
per colpire di nascosto l'innocente; lo colpiscono di sorpresa e non hanno timore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: