From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malfacile
totale
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
estis tre malfacile.
era difficilissimo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jes, malfacile, sed eble!
si, era difficile ragazzo, ma non impossibile!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estas malfacile paŝi nun.
adesso è difficile camminare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kial estas tiom malfacile?
- perché è cos) difficile?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
akcepti sin estas malfacile.
accettarsi è difficile.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ne estas malfacile kompreni:
non è così complicato, un as...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kelkfoje estas malfacile elekti.
a volte è difficile scegliere.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aĉetitaj, malfacile gajnitaj po unu.
comprate, sudate, guadagnate ad una ad una!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estas malfacile kompreni lian teorion.
È difficile capire la sua teoria.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estas malfacile solvi tiun ĉi problemon.
È difficile risolvere questo problema.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Ŝanĝiĝi estas malfacile, sed ne maleble.
cambiare è difficile, ma non impossibile.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estis nur iom malfacile kompreni lian parolon.
era solo un po' difficile capire quello che diceva.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"malfacile direblas per la vortoj de filo"
"e' difficile dire con parole di figlio..."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estis tre malfacile aviĝi, dum miaj tempoj!
diventare nonni era molto difficile ai miei tempi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estos malfacile, pro nia politiko al lia popolo.
data la nostra politica verso la sua gente.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tamen estas malfacile trovi ĝin tie ĉi, ĉu?
purtroppo qui e difficile trovarla. e' vero ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
" estas malfacile, ke tiu miraklo reokazos al mi. "
(per me è difficile che il miracolo si ripeta)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- mi petas... ni malfacile liberiĝis, sed ja fine liberiĝis.
abbiamo pagato cara la nostra libertà, ma l'abbiamo ottenuta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
partizanoj kaŝiĝas en arbaroj... ĉar tie estas malfacile trovi ilin.
quei farabutti conoscono il terreno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: