Results for regionon translation from Esperanto to Italian

ekskludi regionon:
escludi intervallo:

enmeti en regionon
inserisci nella regione

kopios la apartigatan regionon poŝen
copia la sezione selezionata negli appunti

necesas ke vi donu validan regionon.
devi specificare una regione valida.

li konas la regionon ere kaj parkere.
conosce la zona come le sue scarpe

kaj disiris tiu famo en tiun tutan regionon.
e se ne sparse la fama in tutta quella regione

klaku super tiun butonon por zomi la elektitan regionon.
fa 'clic su questo pulsante per ingrandire la zona selezionata.

klaku super tiun butonon por malzomi la elektitan regionon.
fa 'clic su questo pulsante per rimpicciolire la regione selezionata.

por ŝanĝi la tempozonon, elektu vian regionon de la malsupra listo
per cambiare il fuso orario locale, scegli un' area geografica dalla lista sotto.

en tiu demandaro, vi devas trovi la regionon laŭ la proponita flago
in questo quiz devi indovinare il nome di una divisione data la sua bandiera

cxar se vi rifuzos forliberigi mian popolon, jen mi venigos morgaux akridojn en vian regionon;
se tu rifiuti di lasciar partire il mio popolo, ecco io manderò da domani le cavallette sul tuo territorio

jakob sendis antaux si senditojn al sia frato esav, en la landon seir, en la regionon de edom.
giacobbe al vederli disse: «questo è l'accampamento di dio» e chiamò quel luogo macanaim

kaj en tiuj tagoj maria levigxis kaj senprokraste vojagxis en la montan regionon, en urbon de judujo;
in quei giorni maria si mise in viaggio verso la montagna e raggiunse in fretta una città di giuda

kaj pasiginte iom da tempo tie, li foriris, kaj trapasis lauxvice la galatujan kaj frigian regionon, fortikigante cxiujn discxiplojn.
trascorso colà un po' di tempo, partì di nuovo percorrendo di seguito le regioni della galazia e della frigia, confermando nella fede tutti i discepoli

eltondu eltondas la elektitan regionon el la piktogramo (indiko: vi povas elekti rektangulajn aŭ cirklajn regionojn)
taglia taglia la selezione attuale fuori dall' icona. (suggerimento: puoi creare selezioni rettangolari o circolari)

tie ĉi vi povas elekti vian landon aŭ regionon. la agordoj por la lingvoj, nombroj ktp. estos aŭtomate ŝaltitaj al la respondaj valoroj.
qui puoi scegliere il tuo paese. le impostazioni per le lingue, i numeri, eccetera saranno cambiate di conseguenza ai valori corrispondenti.

kiam david kaj liaj viroj venis en ciklagon en la tria tago, la amalekidoj estis atakintaj la sudan regionon kaj ciklagon, venkobatintaj ciklagon kaj forbruligintaj gxin per fajro.
quando davide e i suoi uomini arrivarono a ziklàg il terzo giorno, gli amaleciti avevano fatto una razzia nel negheb e a ziklàg. avevano distrutto ziklàg appiccandole il fuoco

kaj venis sur jiftahxon la spirito de la eternulo, kaj li trapasis gileadon kaj la regionon de manase, kaj li trairis micpan gileadan, kaj de micpa gileada li iris al la amonidoj.
allora lo spirito del signore venne su iefte ed egli attraversò gàlaad e manàsse, passò a mizpa di gàlaad e da mizpa di gàlaad raggiunse gli ammoniti

eltondos la elektatan regionon kaj enpoŝigos ĝin. se elektate estus teksto en redakta kampo, ĝi enpoŝiĝus. aliaflanke, (ia ajn) elektataj tekstoj en la historiujo enpoŝiĝus.
taglia la sezione selezionata e la mette negli appunti. se c'è del testo selezionato nel campo di modifica, viene messo negli appunti. altrimenti le frasi selezionate nella cronologia (se ce ne sono) sono messe negli appunti.

kiam ahxisx demandis:cxu vi ne faris hodiaux atakon? david respondis:sur la sudan regionon de jehuda, sur la sudan regionon de la jerahxmeelidoj, kaj sur la sudan regionon de la kenidoj.
quando achis chiedeva: «dove avete fatto scorrerie oggi?», davide rispondeva: «contro il negheb di giuda, contro il negheb degli ierahmeeliti, contro il negheb dei keniti»