Results for studi translation from Esperanto to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Italian

Info

Esperanto

studi

Italian

studiare

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

mi tuj komencos studi.

Italian

comincio a studiare fra poco.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

li tro lacas por studi.

Italian

È troppo stanco per studiare.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

ekde hodiaŭ mi komencas studi.

Italian

da oggi comincio a studiare.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

li ĉiam volis studi la japanan.

Italian

ha sempre voluto studiare il giapponese.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

kial ni devas studi la historion?

Italian

perché dobbiamo studiare la storia?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

li devas daŭrigi studi la germanan.

Italian

lui deve continuare a studiare tedesco.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

ekde morgaŭ oni komencos studi serioze!

Italian

da domani si inizia a studiare seriamente!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

doroteo devus studi arton en parizo.

Italian

dorothy dovrebbe studiare arte a parigi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

al la infanoj, plaĉas pli ludi ol studi.

Italian

ai bambini piace più giocare che studiare.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

eblas studi antaŭe ĉiun influon sur la socio.

Italian

È possibile studiarne in anticipo ogni impatto sulla società.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

estas interese studi la kulturon de aliaj landoj.

Italian

È interessante studiare la cultura di altri paesi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

mi volas studi la historion de japanujo en la universitato.

Italian

io voglio studiare la storia del giappone all'università.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

mi devus studi nuntempe, sed mi preferas "tatoebi".

Italian

dovrei studiare ora, però preferisco stare su tatoeba.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

en ĉi tiu ĉambro estas daŭra irreiro, mi iros studi en dormoĉambron.

Italian

in questa stanza c'è un continuo viavai, andrò a studiare in camera da letto.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

post la doktoriĝo, mi volus iri al Ŝanhajo por studi la ĉinan historion.

Italian

dopo la laurea vorrei andare a shanghai a studiare la storia della cina.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

mi certigas vin, ke se vi venos ĉi tien, vi povos studi tute trankvile.

Italian

ti assicuro che, se tu venissi qui, potresti studiare in assoluta tranquillità.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

cxar ezra pretigis sian koron, por studi la instruon de la eternulo kaj plenumi gxin, kaj por instrui en izrael legxojn kaj ordonojn.

Italian

infatti esdra si era dedicato con tutto il cuore a studiare la legge del signore e a praticarla e ad insegnare in israele la legge e il diritto

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

en la hodiaŭa mondo, kono de pluraj lingvoj estas la ŝlosilo al la spertado de multaj bonaj flankoj de la vivo. Ĝi donas al vi la okazon por amikiĝi kun homoj el aliaj landoj, ebligas al vi studi aŭ ferii eksterlande, kaj eĉ povas peri al vi laŭrevan laborpostenon.

Italian

nel mondo di oggi la conoscenza di più lingue è il chiave per sperimentare molti dei lati buoni della vita. ti dà la possibilità di fare amicizia con persone di altri paesi, di studiare all'estero o andare lì per una vacanza, e può anche darti il tuo lavoro di sogno.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,198,867,860 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK