Results for terkultivisto translation from Esperanto to Kabylian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Kabylian

Info

Esperanto

la laboranta terkultivisto devas la unua partopreni en la fruktoj.

Kabylian

afellaḥ ițenɛețțaben, d nețța i gezwar lḥal ad iɣellet.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

paciencu do, fratoj, gxis la alveno de la sinjoro. jen la terkultivisto atendas la multevaloran frukton de la tero, paciencante pri gxi, gxis gxi ricevos la fruan kaj la malfruan pluvon.

Kabylian

ay atmaten, ṣebṛet ihi alamma d asm' ara d-yuɣal ssid-nneɣ. walit amek i gețṛaǧu ufellaḥ lɣella n wakal-is, iṣebbeṛ alamma yewwet-ed ugeffur n lexṛif ț-țefsut.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,664,751 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK