Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cxar jubileo gxi estas, sankta gxi estu por vi; de la kampo mangxu gxiajn produktajxojn.
ob sanctificationem iobelei sed statim ablata comedeti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
laux la kalkulo de la jaroj post la jubileo acxetu de via proksimulo; laux la kalkulo de la jaroj de produktado li vendu al vi.
et iuxta supputationem frugum vendet tib
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jubileo gxi estu por vi, la kvindeka jaro; ne semu, kaj ne rikoltu tion, kio mem elkreskis, kaj ne deprenu la berojn de la nepritrancxitaj vinberbrancxoj.
quia iobeleus est et quinquagesimus annus non seretis neque metetis sponte in agro nascentia et primitias vindemiae non colligeti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: