Results for helpo translation from Esperanto to Polish

helpo
pomoc

& kde- helpo
pomoc & kde

tre bela helpo
dużo pomocy

helpo@ action
pomoc@ action

& helpo@ title: menu
& pomoc@ title: menu

mi dankemas pro via helpo.
jestem wdzięczny za twoją pomoc.

ne estas helpo por '% 1'
brak pomocy dla '% 1'

mi ekaŭdis alvokon pri helpo.
usłyszałem wołanie o pomoc.

& helpo@ action: inmenu amor
pomoc@ action: inmenu amor

por via helpo rigardi unue al tex
dla twojego dobra, zajrzeć na początku do tex' a

rapid- helpo de kuketa mastrumado
zarządzanie ciasteczkami - krótka pomoc

petu la sistemestron de la servilo pri helpo.
skontaktuj się z administratorem serwera.

neniu granda aŭ sistema klopodojn por helpo
brak konkretnych i systematycznych starań jest po prostu dezorientujące

helpo kaj subteno venas de normalaj personoj.
niesamowita pomoc i wsparcie ze strony zwykłych ludzi.

pro lia senlima helpo por purigi la k3b cimdatumbazon.
za niekończącą się pomoc z czyszczeniem bazy błędów k3b.

pro lia helpo pri la multaj netaŭgaj k3b eroj en bugs. kde. org.
praca nad wieloma zgłoszeniami na bugs. kde. org.

minimuma fenestroadministrilo el aewm, plibonigita per virtualaj labortabloj kaj parta helpo por gnomename
prosty menedżer okien na bazie aewm, wzbogacony o wirtualne pulpity i częściowe wsparcie dla gnomename

helpo venas de la tuta monda, sed ne estas sistema por fari efikan disdonon de la donacoj:
pomoc napływa ze wszystkich stron świata, problem jednak leży w tym, że do tej pory nie zorganizowano systemu sprawnej dystrybucji żywności, środków medycznych czy wody:

_:% 1: akregator versiono;% 2: helpo: // url;% 3: retpaĝo url; --- fino de komento --- bonvenon al akregator% 1 akregator estas rss- flu- kolektilo por kde. flukolektiloj ebligas komfortan manieron foliumi diversajn specojn de enhavo, ia. novaĵoj, blogoj kaj alian enhavon de interretpaĝoj. anstataŭ kontroli ĉiujn viajn ŝatatajn retpaĝojn permane por ĝisdatigoj, akregator kolektas la enhavon por vi. por pli da informoj pri la uzado de akregator, rigardu la retpaĝaron de akregator. se vi ne plu volas vidi tiun ĉi paĝon, klaku ĉi tie. ni esperas, ke plaĉos al vi akregator. dankon, nbsp; & nbsp; la teamo de akregator
witaj w akregatorze% 1 akregator jest przeglądarką kanałów dla środowiska kde. przeglądarki kanałów zapewniają wygodny sposób przeglądania różnych informacji, w tym wiadomości, blogów i innych treści ze stron internetowych. zamiast sprawdzać wszystkie swoje ulubione strony w poszukiwaniu uaktualnień, akregatorowi pozbiera te wszystkie wiadomości za ciebie. by uzyskać więcej wiadomości na temat używania akregatora, zajrzyj na witrynę akregatora. jeśli nie chcesz więcej oglądać tej strony, kliknij tutaj. mamy nadzieję, że akregator ci się spodoba. dziękujemy, nbsp; & nbsp; zespół twórców akregatora