Results for petro translation from Esperanto to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Portuguese

Info

Esperanto

petro

Portuguese

peter

Last Update: 2013-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

vundite, petro falis.

Portuguese

tendo sido ferido, pedro caiu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

hm, hm! - faris petro.

Portuguese

hm, hm! - fez pedro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

petro ne legas libron.

Portuguese

o pedro não lê um livro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

Ĉu ne petro tion faris?

Portuguese

não foi o pedro que fez isso?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

Ĉu tio estas vi, petro?

Portuguese

É você, pedro?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

krom petro neniu tie estis.

Portuguese

exceto pedro ninguém lá estava.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

petro eliris, sed tuj revenos.

Portuguese

pedro saiu, mas logo voltará.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

s-ro petro estas kuracisto.

Portuguese

o sr. pedro é médico.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

Ĉu ĉi tie loĝas sinjoro petro?

Portuguese

É aqui que mora o senhor pedro?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

libro ne estas legata de petro.

Portuguese

um livro não está sendo lido pelo pedro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

por paŭlo sperto - por petro averto.

Portuguese

para paulo, experiência; para pedro, advertência.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

petro, anno kaj elizabeto estas miaj gefratoj.

Portuguese

pedro, ana e elisabete são meus irmãos.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

escepte de petro tie estis ĉiuj miaj fratoj.

Portuguese

com exceção de pedro, lá estavam todos os meus irmãos.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

petro kornojn tenas, paŭlo lakton prenas.

Portuguese

pedro segura os chifres, paulo pega o leite.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

petro do denove neis; kaj tuj la koko ekkriis.

Portuguese

pedro negou outra vez, e imediatamente o galo cantou.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

sed petro klarigis la aferon al ili orde, dirante:

Portuguese

pedro, porém, começou a fazer-lhes uma exposição por ordem, dizendo:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

en la naskiĝtago de maria, petro donis al ŝi libron.

Portuguese

no aniversário de maria, pedro lhe deu um livro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

danke al radioaktivaj elementoj eblas determini la aĝon de petro.

Portuguese

É possível estabelecer a idade de algumas rochas através de elementos radioativos.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

en la naskiĝtago de la ĝemeloj, petro donis al ili libron.

Portuguese

no aniversário dos gêmeos, pedro lhes deu um livro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,770,643,186 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK