Results for internan translation from Esperanto to Romanian

forigi la internan randon
eroare internă

preferi la elektitan internan interfacon
denumirea platformei alese momentan

faru internan kopion de la presendaj dosieroj
creează o copie internă a fișierelor de tipărit

Ĝi helpas restarigi la internan pacon. mi petas, lasu al li finfari.
vă rog să-l lăsaţi să termine

nekombineblas la opcio por eligi la internan datumbazon kun iu opcio kiu elektas ŝelan sintakson
opțiunile de tipărire a tabelei interne și de selectare a unei sintaxe de consolă sunt mutual exclusive

la programo en via komputilo provizanta aliron per la protokolo% 1 raportis internan eraron.
programul care asigură acces la protocolul% 1 a raportat o eroare internă.

malfermas la internan terminalprogramon. per ĝi vi povas elprovi la at- komandojn de via modemo.
deschide un program intern de terminal. Îl puteți utiliza pentru a verifica cum reacționează modemul la diferite comenzi din setul at.

la keruboj staris dekstre de la domo, kiam la viro eniris, kaj nubo plenigis la internan korton.
heruvimii stăteau în partea dreaptă a casei, cînd s -a vîrît omul acela între roate, iar norul a umplut curtea din lăuntru.

la programo en la servilo provizanta aliron per la protokolo% 1 raportis internan eraron:% 2.
programul de pe server care asigură acces la protocolul% 1 a raportat o eroare internă:% 2.

kaj li venigis min sur la internan korton tra la suda pordego; kaj li mezuris cxe la suda pordego la saman mezuron.
m'a dus în curtea din lăuntru, pe poarta de miazăzi. a măsurat poarta de miazăzi, şi a găsit că avea aceeaş măsură.

kde povas komuniki per protokolo ene de alia protokolo. tiu peto postulis malĝuste uzi tian internan protokolon. supozeble temas pri programeraro.
kde este capabil să comunice printr- un protocol dintr- un alt protocol. această cerere a specificat ca protocolul să fie utilizat în acest fel, dar acesta nu este capabil de o asemenea acțiune. acesta este un eveniment rar și este posibil să indice o eroare de programare.

kaj jozef forrapidis, cxar ekflamis lia interno pro lia frato kaj li volis plori. kaj li eniris en internan cxambron kaj ploris tie.
iosif a isprăvit repede, căci i se rupea inima pentru fratele său, şi simţea nevoie să plîngă; a intrat de grab într'o odaie, şi a plîns acolo.

kaj li venigis min sur la internan korton al la orienta flanko; kaj li mezuris cxe la pordego la samajn mezurojn, kiel cxe la aliaj.
m'am dus apoi în curtea dinlăuntru, pe intrarea de răsărit. a măsurat poarta, şi a găsit că avea aceeaş măsură.

kiam vi venos tien, elsercxu tie jehun, filon de jehosxafat, filo de nimsxi, kaj aliru kaj starigu lin el meze de liaj fratoj kaj enkonduku lin en la plej internan cxambron.
cînd vei ajunge acolo, să cauţi să vezi pe iehu, fiul lui iosafat, fiul lui nimşi. să te duci să -l ridici din mijlocul fraţilor săi, şi să -l aduci într'o odaie deoparte.

kaj en la tago, kiam li venos en la sanktejon, en la internan korton, por servi en la sanktejo, li alportu sian pekoferon, diras la sinjoro, la eternulo.
În ziua cînd va intra în locaşul meu cel sfînt, în curtea dinlăuntru, ca să facă slujba în sfîntul locaş, îşi va aduce jertfa de ispăşire, zice domnul dumnezeu.``

kaj li mezuris la longon de la konstruajxo kontraux la placo, kiu estis malantauxe, kun gxiaj flankaj partoj ambauxflanke, cent ulnojn; ankaux la internan templon kaj la portikojn de la korto.
a măsurat lungimea clădirii dinaintea locului gol, pe partea dinapoi a casei, şi pridvoarele ei de fiecare parte: erau o sută de coţi.

tio indikas la serian pordon al kiu via modemo estas konektita. Ĉe linux/ x86 tio estas normale / dev/ ttys0 (com1 sub dos) aŭ / dev/ ttys1 (com2 sub dos). se vi uzas internan isdn- karton kun at- komand- imitado (plej multaj kartoj sub linukso tion subtenas), vi elektu unu el la aparatoj / dev/ ttyix.
acesta specifică portul serial la care este atașat modemul dumneavoastră. sub linux/ x86, în mod tipic acesta poate fi / dev/ ttys0 (com1 sub dos) sau / dev/ ttys1 (com2 sub dos). dacă aveți un card isdn intern cu emulare de comenzi at (multe carduri sub linux suportă acest lucru), ar trebui să selectați unul din dispozitivele / dev/ ttyix.