Results for plenumado translation from Esperanto to Russian

plenumado de vero kaj justeco estas al la eternulo pli agrabla ol oferado.
Соблюдение правды и правосудия более угодно Господу, нежели жертва.

sed nenion kio povus malpermesi iun labori... kiel, ekzemple, leĝa plenumado.
Но ничего такого, что помешало бы им поступить в полицию, к примеру.

amo ne faras malbonon al proksimulo; amo do estas la plenumado de la legxo.
Любовь не делает ближнему зла; итак любовь есть исполнение закона.

cirkumcido estas nenio, kaj necirkumcido estas nenio; sed la plenumado de la ordonoj de dio.
Обрезание ничто и необрезание ничто, но все в соблюдении заповедей Божиих.

kaj mi donis al ili miajn legxojn, kaj mi konigis al ili miajn decidojn, per kies plenumado homo vivas.
и дал им заповеди Мои, и объявил им Мои постановления, исполняякоторые человек жив был бы через них;

rezulte de sukcesa plenumado de la stalin-a postmilita kvinjara plano, la ekonomio de ussr draste superis la antaŭmilitan nivelon.
В результате успешного выполнения послевоенной сталинской пятилетки народное хозяйство СССР значительно превзошло довоенный уровень.

prenu de ili, kaj tio estu por la plenumado de la laboroj cxe la tabernaklo de kunveno; kaj donu tion al la levidoj, al cxiu laux la speco de lia laborado.
возьми от них; это будет для отправления работ прискинии собрания; и отдай это левитам, смотря по роду службы их.

la mime- tipo% 1 ne estas subtenata kiel enigo al la filtriloĉeno (tio povas okazi kun ne- cups- aj presoservoj dum plenumado de paĝelekto ĉe ne- postskripta dosiero. Ĉu kde konvertu la dosieron al subtenata dosierformo?
Тип mime% 1 не поддерживается как Ð¸ÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ формат для цепочки фильтров. Это может Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸ÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ с отличными от cups очередями печати при выполнении выбора страницы на файле, не являющемся файлом postscript. kde может преобразовать файл в поддерживаемый формат. Преобразовать?