Results for legxo translation from Esperanto to Serbian

mildeco, sinregado; kontraux tiaj ne ekzistas legxo.
krotost, uzdržanje; na to nema zakona.

cxar cxiuj profetoj kaj la legxo profetis gxis johano.
jer su svi proroci i zakon proricali do jovana.

cxar mi gxojas en la legxo de dio laux la interna homo;
jer imam radost u zakonu božijem po unutrašnjem èoveku;

alproksimigxas malicaj persekutantoj; malproksimaj ili estas de via legxo.
prikuèuju se koji ljube bezakonje; udaljili su se od zakona tvog.

cxar gxi estas legxo por izrael kaj ordono de la dio de jakob.
jer je takav zakon u izrailja, naredba od boga jakovljevog.

cxar kiam la pastraro sxangxigxas, necese ankaux farigxas sxangxo de legxo.
jer, kad se promeni sveštenstvo, mora se i zakon promeniti.

cxar kristo estas la fino de la legxo por justeco por cxiu, kiu kredas.
jer je hristos svršetak zakona: koji ga god veruje opravdan je.

cxar peko ne regos vin, cxar vi estas ne sub la legxo, sed sub graco.
jer greh neæe vama ovladati, jer niste pod zakonom nego pod blagodaæu.

amo ne faras malbonon al proksimulo; amo do estas la plenumado de la legxo.
ljubav ne èini zla bližnjemu; dakle je ljubav izvršenje zakona.

cxar la tuta legxo estas plenumata en unu diro, jene:amu vian proksimulon kiel vin mem.
jer se sav zakon izvršuje u jednoj reèi, to jest: ljubi bližnjeg svog kao sebe.

alef. bone estas al tiuj, kies vojo estas senmakula, kiuj iras laux la legxo de la eternulo.
blago onima kojima je put èist, koji hode u zakonu gospodnjem.

cxar gxis la legxo peko estis en la mondo, sed peko ne estas alkalkulata, kiam ne ekzistas legxo.
jer greh beše na svetu do zakona; ali se greh ne primaše kad ne beše zakona;

cxar ni scias, ke la legxo estas spirita; sed mi estas karna, vendite sub pekon.
jer znamo da je zakon duhovan; a ja sam telesan, prodan pod greh:

cxar per la faroj de la legxo neniu karno pravigxos antaux li; cxar per la legxo venas konscio pri peko.
jer se delima zakona ni jedno telo neæe opravdati pred njim; jer kroz zakon dolazi poznanje greha.

cxar se la heredajxo estas de la legxo, gxi jam ne estas de promeso; sed dio gxin donis al abraham per promeso.
jer ako je nasledstvo od zakona, onda veæ nije od obeæanja, a avraamu obeæanjem darova bog.

(cxar la legxo nenion perfektigis); kaj okazas la enkonduko de pli bona espero, per kiu ni alproksimigxas al dio.
jer zakon nije ništa savršio; a postavi bolju nadu, kroz koju se približujemo k bogu.

cxar la intereso de la karno estas malamikeco kontraux dio, cxar gxi ne obeas al la legxo de dio, kaj gxi ja ne povas obei;
jer telesno mudrovanje neprijateljstvo je bogu, jer se ne pokorava zakonu božijem niti može.

cxar cirkumcido vere utilas, se vi estas faranto de la legxo; sed se vi estas pekanto kontraux la legxo, via cirkumcido farigxas necirkumcido.
obrezanje pomaže ako zakon držiš; ako li si prestupnik zakona, obrezanje je tvoje neobrezanje postalo.

antauxe dirinte:oferojn kaj donacojn kaj bruloferojn kaj pekoferojn vi nek deziris nek sxatis (kiuj estas oferataj laux la legxo),
i više kazavši: priloga i prinosa i žrtava, i žrtava za grehe nisi hteo, niti su ti bili ugodni, što se po zakonu prinose;

kie do estas la fanfaronado? gxi estas esceptita. per kia legxo? de faroj? ne; sed per la legxo de fido.
gde je, dakle, hvala? prodje. kakvim zakonom? je li zakonom dela? ne, nego zakonom vere.