Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
montras la plenumon de la lernilo.
Приказује напредак туторијала.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ebligas la raportadon de eraroj kiuj povas okazi dum la plenumon de Ĝavoskripto.
Укључује изв› јештавање о грешкама до којих долази при извршавању ~@ ¦јаваскриптног¦javascript¦ кôда.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
cxar vi faris por mi jugxon kaj plenumon de legxo; vi sidigxis sur la trono, vi justa jugxanto.
jer si svrio sud moj i odbranio me; seo si na presto, sudija pravedni.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tiam pauxlo alprenis al si la virojn, kaj, sanktiginte sin kun ili, en la sekvanta tago li eniris en la templon, kaj deklaris la plenumon de la tagoj de la purigado, gxis la oferajxo estos alportita por cxiu el ili.
tada pavle uze one ljude, i sutradan oèistivi se s njima, udje u crkvu, i pokaza kako izvruje dane oèiæenja dokle se ne prinese rtva za svakog njih.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
enŝaltas la plenumon de skriptoj kiuj estas skribitaj en ecma- skripto (ankaŭ nomata Ĝavoskripto), kiujn html- paĝoj povas enhavi. notu ke la ebligado de skriptolingvoj povas esti sekurecoproblemo por ĉiuj retumiloj.
Омогућава извршавање скрипти написаних у ~@ ¦јаваскрипту¦javascriptu¦, које ХТМЛ странице могу садржати. Имајте у виду да, као и код било ког другог прегледача, дозвољавање активног садржаја може бити безбедносни проблем.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: