Results for retpaĝoj translation from Esperanto to Serbian

reŝargi ĉiujn nune vidigatajn dokumentojn kiuj estas en folioj estas utile por retpaĝoj kiuj ŝanĝiĝis ekde la ŝargo, por aperigi la ŝanĝojn.
Учитај поново све приказане документе у језичцима На прим› јер, може бити корисно за осв› јежавање веб страница изм› јењених од тренутка учитавања, да би се те пром› јене исказале.

reŝargi la nunan dokumenton estas utile, ekz. por retpaĝoj, por refreŝigi la paĝojn kiuj ŝanĝiĝis ekde ili estis ŝargataj, por aperigi la ŝanĝojn.
Учитај поново приказани документ На прим› јер, може бити корисно за осв› јежавање веб страница изм› ијењених од тренутка учитавања, да би се те пром› јене исказале.

kelkaj retpaĝoj ŝanĝas la fenestran grandecon per window. resizeby () aŭ window. resizeto () Ĉi tiu opcio traktas tiajn penojn.
Неки веб сајтови самостално м› ијењају величину прозора наредбама window. resizeby () или window. resizeto (). Овом опцијом одређујете како ће се обрађивати такви покушаји.

kelkaj retpaĝoj ŝanĝas la fenestran pozicion per window. moveby () aŭ window. moveto (). Ĉi tiu opcio traktas tiajn penojn.
Неки веб сајтови самостално м› ијењају положај прозора наредбама window. moveby () или window. moveto (). Овом опцијом одређујете како ће се обрађивати такви покушаји.

kelkaj retpaĝoj ŝanĝas la tekston de la statobreto per uzo de window. status aŭ window. defaultstatus, kiu preventus la montradon de la veraj retadresoj de ligiloj. Ĉi tiu opcio traktas tiajn penojn.
Неки веб сајтови мењају текст у траци стања постављајући пром› јенљиве window. status или window. defaultstatus, чиме могу спр› ијечити очитавање стварних одредишта хипервеза. Овом опцијом одређујете приступ таквим покушајима.

prokurilo prokura servilo estas meza programo kiu estas inter via komputilo kaj la interreto kaj donas servojn kiel retpaĝajn kaŝmemoradon kaj/ aŭ filtradon. kaŝmemoraj prokuriloj helpas al vi atingi antaŭajn vizititajn retejojn pli rapide, per konservado de la enhavo de tiuj retpaĝoj, filtradaj prokuriloj donas la eblon elfiltri reklamojn, spamon, aŭ iun ajn ke vi volas bloki. notu: kelkaj prokuriloj donas ambaŭ servojn.
Прокси Прокси сервер је међупрограм који стоји између локалног рачунара и Интернета, и кешира или филтрира веб странице које пос› јећујете. Кеширајући проксији дају бржи приступ сајтовима које сте већ пос› јетили, тако што локално см› ијештају садржај тих страница. Филтрирајући проксији омогућавају да блокирате рекламе, спам или било шта друго што не желите да видите. Напомена: Неки проксији пружају об› ије услуге.