Results for hxananja translation from Esperanto to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Swedish

Info

Esperanto

hxananja, elam, antotija,

Swedish

hananja, elam, antotja,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

hosxea, hxananja, hxasxub,

Swedish

hosea, hananja, hassub,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj la profeto hxananja mortis en tiu jaro, en la sepa monato.

Swedish

och samma år, i sjunde månaden, dog profeten hananja.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

el la filoj de bebaj:jehohxanan, hxananja, zabaj, atlaj;

Swedish

av bebais barn: johanan, hananja, sabbai, atlai;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

la dek-sesa por hxananja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;

Swedish

den sextonde för hananja, med hans söner och bröder, tillsammans tolv;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

el la idoj de jehuda estis inter ili daniel, hxananja, misxael, kaj azarja.

Swedish

bland dessa voro nu daniel, hananja, misael och asarja, av juda barn.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

poste daniel iris en sian domon, kaj rakontis la aferon al siaj kamaradoj hxananja, misxael, kaj azarja,

Swedish

därefter gick daniel hem och omtalade för hananja, misael och asarja, sina medbröder, vad som var på färde,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj la pastroj eljakim, maaseja, minjamin, mihxaja, eljoenaj, zehxarja, hxananja, kun trumpetoj,

Swedish

så ock prästerna eljakim, maaseja, minjamin, mikaja, eljoenai, sakarja och hananja, med trumpeterna,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj aperis jena vorto de la eternulo al jeremia, post kiam la profeto hxananja forrompis la jugon de la kolo de la profeto jeremia:

Swedish

sedan, efter det att profeten hananja hade brutit sönder oket och tagit det från profeten jeremias hals, kom herrens ord till jeremia; han sade:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

iru kaj diru al hxananja jene:tiele diras la eternulo:jugon lignan vi rompis, sed vi faru anstataux gxi jugon feran.

Swedish

»gå åstad och säg till hananja: så säger herren: ett ok av trä har du brutit sönder, men i dess ställe har du skaffat ett ok av järn.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

apud li konstruis uziel, filo de hxarhaja, fandisto; apud li konstruis hxananja, filo de sxmirajxisto. kaj ili restarigis jerusalemon gxis la largxa murego.

Swedish

därbredvid arbetade ussiel, harhajas son, jämte guldsmederna; och därbredvid arbetade hananja, en av salvoberedarna. det nästföljande stycket av jerusalem lät man vara, ända till breda muren.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

la filoj de pedaja:zerubabel kaj sximei. la filoj de zerubabel:mesxulam, hxananja; ilia fratino estis sxelomit;

Swedish

pedajas söner voro serubbabel och simei. serubbabels söner voro mesullam och hananja, och deras syster var selomit,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj mi donis ordonon al mia frato hxanani, kaj al hxananja, kastelestro de jerusalem (cxar li estis homo fidela, kaj diotima pli ol multaj aliaj),

Swedish

och till befälhavare över jerusalem satte jag min broder hanani jämte hananja, hövitsman i borgen, ty denne hölls för en pålitlig man och var gudfruktig mer än många andra.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

de heman, la filoj de heman:bukija, matanja, uziel, sxebuel, jerimot, hxananja, hxanani, eliata, gidalti, romamti-ezer, josxbekasxa, maloti, hotir, kaj mahxaziot.

Swedish

av heman: hemans söner buckia, mattanja, ussiel, sebuel och jerimot, hananja, hanani, eliata, giddalti och romamti-eser, josbekasa, malloti, hotir, mahasiot.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,953,394,489 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK