Results for laborajxon translation from Esperanto to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Swedish

Info

Esperanto

tiam moseo ordonis, kaj oni elkriis en la tendaro jene:neniu viro kaj neniu virino faru plue laborajxon, por oferdoni al la sanktejo. kaj la popolo cxesis alporti.

Swedish

då bjöd mose att man skulle låta utropa i lägret: »ingen, vare sig man eller kvinna, må vidare arbeta för att göra något till helgedomen.» så avhölls folket ifrån att bära fram flera gåvor.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

cxies laborajxo evidentigxos; cxar la tago gxin montros, pro tio, ke gxi estas malkasxita en fajro; kaj la fajro mem provos cxies laborajxon, kia gxi estas.

Swedish

så skall det en gång visa sig huru det är med vars och ens verk. »den dagen» skall göra det kunnigt; ty den skall uppenbaras i eld, och hurudant vars och ens verk är, det skall elden pröva.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,921,612,475 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK