Results for potenco translation from Esperanto to Ukrainian

potenco
Сила

al li estu la potenco por cxiam kaj eterne. amen.
Йому слава і держава по вічні віки. Амінь.

potenco% 1 value,% 2 unit symbol (power)
Потужність% 1 value,% 2 unit symbol (power)

cxar la regno de dio estas ne en parolo, sed en potenco.
Не в слові бо царство Боже, а в силї.

cetere, fortigxu en la sinjoro kaj en la forteco de lia potenco.
На останок, браттє моє, кріпіть ся в Господї і в потузї сили Його.

la ukraina ŝtata potenco penas fermi la opozician telekomunikan kanalon tvi.
Українська влада намається закрити опозиційний канал tvi.

por ke via fido estu ne laux la sagxeco de homoj, sed laux la potenco de dio.
щоб віра ваша була не в мудрості людській, а в силі Божій.

cxar dio donis al ni spiriton ne de malkuragxeco, sed de potenco kaj amo kaj sinregado.
Бо дав нам Бог не духа страху, а (духа) сили і любови і здорового розуму.

la funkcio power( x, y) redonas la y- a potenco de x.
Функція pow( x, y) повертає значення x піднесене до степеня y. Вона повністю збігається з power.

fortigitaj per cxia forto laux la potenco de lia gloro, por cxia pacienco kaj toleremeco kun gxojo;
кріпшаючи усякою силою по потузї слави Його на всяке видержуваннє і довготерпінне з радощами,

al kiu mi farigxis servanto laux la dono de la graco de dio, donita al mi laux la energio de lia potenco.
котрому став я служителем по дару благодати Божої, даної менї по дїйству сили Його.

en la nomo de nia sinjoro jesuo kristo, en kunveno de vi kaj de mia spirito kun la potenco de nia sinjoro jesuo,
в імя Господа нашого Ісуса Христа, як зберетесь ви і дух мій силою Господа нашого Ісуса Христа,

elektu la refreŝan rapidecon. ju pli alta la valoro, des pli la procezila potenco (cpu) bezonota.
Виберіть частоту оновлення. Чим вища частота, тим більше навантаження на процесор (cpu).

al li atentadis ili cxiuj, de la malgrandaj gxis la grandaj, dirante:cxi tiu homo estas la granda potenco de dio.
На него вважали всі від малого до старого, кажучи: Сей єсть велика сила Божа.

gxi estas semata en malhonoro, gxi relevigxas en gloro; gxi estas semata en malforteco, gxi relevigxas en potenco;
Сїєть ся в безчестю, устає в славі; сїєть ся в немочі, устає в силї.

kiu sola havas senmortecon, logxante en lumo neatingebla, kaj kiun neniu vidis nek povas vidi, al kiu estu honoro kaj potenco eterna. amen.
один, що має безсмертє, і живе в сьвітлї неприступному, котрого не бачив нїхто з людей, анї бачити не може; Йому ж честь і держава вічна. Амінь.

en kiuj vi iam iradis laux la vojo de cxi tiu mondo, laux la estro de la potenco de la aero, de la spirito, kiu nun energias en la filoj de malobeo;
в котрих колись ходили по віку сьвіта сього, робом князя власти воздушної, духа, що тепер орудує в синах перекору,

cxar li estis krucumita pro malforto, tamen li vivas per la potenco de dio. cxar ni ankaux estas malfortaj kune kun li, sed ni vivos kune kun li per la potenco de dio rilate al vi.
Бо хоч і розпято Його від немощі, та живий Він од сили Божої. Бо хоч і ми немочні с Йому, та жити мемо з Ним од сили Божої в вас.

dirante:amen; la lauxdo kaj la gloro kaj la sagxeco kaj la danko kaj la honoro kaj la potenco kaj la forto estu al nia dio por cxiam kaj eterne. amen.
говорячи; Амінь, благословенне, і слава, і премудрость, і подяка, і честь, і сила і кріпость Богу нашому по вічні віки. Амінь.

la funkcio exp () kalkulas la valoron de e (la bazo de la natura logaritmo, 2, 18...) je la x- a potenco.
Функція exp () повертає значення e (основи натурального логарифма) піднесеного до степеня x.