Results for seancadministrilo translation from Esperanto to Ukrainian

la fidinda kde- seancadministrilo kiu parolas la norman x11r6- seancadministran protokolon xsmp.
Надійний менеджер сеансів kde, який вміє спілкуватися стандартним протоколом x11r6 для менеджерів сеансів (xsmp).

seancadministrilo vi povas agordi la seancoadministrilon tie ĉi. tio estas ekzemple, ĉu elsaluto okazu nur post konfirmo, ĉu vi volas restarigi la seancon kiam vi denove ensalutas, kaj ĉu defaŭlte okazu sistemfermo post fino de la seanco.
Менеджер сеансів Тут ви можете налаштувати менеджер сеансів. Налаштувати можна такі параметри, як підтвердження виходу із системи, відновлення попереднього сеансу при вході та чи потрібно автоматично вимикати комп' ютер після завершення сеансу.

ne povis elsaluti ĝuste. ne povas konektiĝi al la seancadministrilo. vi povas peni devigi sistemfermon per premo de ctrl+alt+retropaŝa klavo; notu ke via nuna seanco ne estos konservita dum deviga sistemfermo.
Неможливо належно вийти з системи. Помилка з' єднання з менеджером сеансів. Ви можете спробувати примусово завершити цей сеанс, натиснувши одночасно ctrl+shift+backspace. Однак, зауважте, що за умов примусового завершення, сеанс не буде збережено.