Results for materjalide translation from Estonian to Bulgarian

materjalide tÖÖtlemine
ОБРАБОТКА НА МАТЕРИАЛИ

materjalide nimekiri;
Данни за материалите, присъстващи в продукта;

• materjalide kahjulik mõju;
• вредното влияние на материали и

ohtlike materjalide kontroll
Контрол на опасни материали

kasutatud materjalide vananemisega,
остаряване на използуваните материали,

materjalide koguvajadus (vrd skp)
Общо материално изискване (спрямо БВП)

materjalide arendamine ja muundamine
Разработване и преобразуване на материали

eri materjalide käitlemise tingimused;
условията на обработка на различните материали;

kasulike materjalide eraldamine olmeprügist
добив на суровини в градски условия

juhendid materjalide ja katsemenetluste standardimiseks
Протоколи за стандартизация на материали и процедури за изследване

materjalide, seadmete ja aparatuuri vahetamine.
обмен на материали, оборудване и апаратура.

ohtlike materjalide loendisse kuuluvad materjalid
СПИСЪК НА ПОЗИЦИИТЕ ЗА ИНВЕНТАРНИЯ ОПИС НА ОПАСНИТЕ МАТЕРИАЛИ

materjalide ja ainete regenereerimine ning jäätmekäitlus,
възстановяване на материали и вещества и изхвърляне на отпадъци,

sisseseade ja materjalide plaanide eelnev heakskiitmine
Предварително одобрение на плановете, на оборудването и на материалите

kasvuhoonegaasimahukate energiatoorainete ja materjalide asendamine puittoodetega.
Мерки за заместване на енергийни суровини и материали с висока въглеродна интензивност с продукти от добита дървесина.

4.2. helineelavate materjalide ja seadmete paigaldamine
Звукопоглъщащите материали се ползват за намаляване на нивото на отразения звук.

selliste materjalide loetelu on esitatud iii lisas.
Списъкът на подобни суровини се съдържа в приложение iii.

ohtlike materjalide loend koosneb kolmest osast:
Инвентарният опис на опасните материали се състои от три части:

seadmete ja materjalide kättesaadavus tauditõrjemeetmete nõuetekohaseks võtmiseks,
да се предоставя на разположение подходящо оборудване и материали за осъществяването на мерките за борба с болестта;

ohtlike materjalide loend vastab artikli 5 nõuetele;
описът на опасните материали е в съответствие с изискванията на член 5;