Results for erm translation from Estonian to Czech

erm ii
poskytování úvěrů podle podmínek erm ii

vahetuskursimehhanism( erm ii)
mechanismus směnných kurzů ii( erm ii)

laenamine vastavalt erm ii tingimustele
výpůjčky podle podmínek erm ii

vahetuskursimehhanism( erm ii) ekp arvamused
mechanismus směnných kurzů ii( erm ii)

erm ii laenuvõimalusest tulenevad nõuded
pohledávky z úvěrové facility v rámci erm ii

jaanuarist 2008 erm ii keskpankade lepingut.
ledna 2008 mění dohoda centrálních bank o erm ii.

--- erm ii asendab euroopa rahasüsteemi;
--- erm ii nahrazuje evropský měnový systém;

4.2. erm ii laenudest tulenevad nõuded
4.2 pohledávky z úvěrové facility v rámci erm ii

kohustused seoses krediidivõimalustega vastavalt erm ii-le
závazky z úvěrové facility v rámci erm ii

laenuandmine vastavalt erm ii tingi ­ mustele nimiväärtus
poskytování půjček podle podmínek erm ii

seetõttu ei peaks sloveenia keskpank olema erm ii keskpankade
banka slovenije by proto s účinkem od tohoto data již nadále neměla být stranou dohody

[5] erm on komisjoni heaks töötanud konsultant.
[6] Úř. věst. l 77, 16.3.2001, s. 1.

neid püüdlusi peaks toetama erm ii kasutuselevõtt sobival ühinemisjärgsel etapil.
uvedené snahy by měly být podpořeny účastí v erm ii v odpovídající fázi po přistoupení.

erm ii keskpankade lepingu ii lisa asendatakse tekstiga käesoleva lepingu ii lisas.
příloha ii dohody centrálních bank o erm ii se nahrazuje textem uvedeným v příloze ii této dohody.

andmeväli 2.074: sõnumiväli staatus/veateade (erm)
pole 2.074: pole zprávy o stavu/chybě (status/error message field – erm)

see sisaldab sõnumit (erm), mis näitab, et tuvastati viga.
zahrnuje pole zprávy (erm) ukazující zjištěnou chybu.

1972nimega „valuutamadu tunnelis” tähistatud vahetuskursimehhanismi (erm) vastuvõtmisega
(erm), nazývaného „had v tunelu“, členské státy

liitumine 28/06/04liitumisel erm-iiga liitumine 02/05/05
vstup 28/06/04v procesu vstupu do erm-iivstup 02/05/05