From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
juhul kui riad andmevahetussüsteemis esineb häire, tuleb ajakohastused edastada xml vormingus n13 cebamail konto kaudu.
ved svigt i riad data exchange system overføres opdateringer i xml-format via cebamail-konto n13.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
kui nõutakse rahaloomeasutuste ja rahapoliitika toimingute tingimustele vastavate vastaspoolte andmete ristkontrolli, lisage andmevahetussüsteemis n13 saadetavale failile ristkontrolli tähis.
hvis et krydstjek af oplysninger i hhv. mfi-datasættet og mpec-datasættet er påkrævet, anbringes en krydstjekmarkering i den fil, som overføres i n13 data exchange system.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
juhul kui exdi ja/või riad andmevahetussüsteemis esineb häire, tuleb ajakohastused edastada xml-vormingus n13 cebamaili konto kaudu.
ved svigt i exdi og/eller riad data exchange system overføres opdateringer i xml-format via cebamail-konto n13.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
« exchange specification for the n13 phase ii data exchange system » ( andmevahetuse tehnilised tingimused andmevahetussüsteemis n13 phase ii ) .
» exchange specification for the n13 phase ii data exchange system «. dette dokument omhandler udvekslingen af filer mellem ncb' er og ecb .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
juhiseid xml aruandluskava kohta vt dokumendist « exchange specification for the n13 phase ii data exchange system ( andmevahetuse tehnilistest tingimustest andmevahetussüsteemis n13 phase ii ) ( vt allpool punkti « juhend ") ."
vedrørende gældende retningslinjer for xml-rapporteringsordningen henvises til » exchange specification for the n13 phase ii data exchange system « ( se afsnittet » referencer « nedenfor ) . ref .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting