Results for itrakonasooli translation from Estonian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Danish

Info

Estonian

itrakonasooli;

Danish

- hvis de har et alvorligt hjerte - eller leverproblem.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

itrakonasooli sisaldust teie veres.

Danish

nedsætte mængden af itraconazol i blodet.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

patsientidel, kes ei talu itrakonasooli;

Danish

har været utilstrækkelig, eller hos patienter med intolerans over for itraconazol;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

ketoconasooli ja itrakonasooli tuleb koos

Danish

ketoconazol og itraconazol bør anvendes med

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

stocrin võib vähendada itrakonasooli sisaldust veres.

Danish

stocrin kan mindske mængden af itraconazol i blodet.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

itrakonasooli kontsentratsiooni suurenemist on oodata sarnaselt ketokonasooliga.

Danish

koncentrationen af itraconazol forventes at at stige på samme vis som koncentration af ketonazol.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

sustiva võib vähendada itrakonasooli sisaldust veres. posakonasool.

Danish

sustiva kan mindske mængden af itraconazol i blodet. posaconazol.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

atripla ja itrakonasooli kombinatsiooni kohta ei saa annusesoovitusi anda.

Danish

der kan ikke gives doseringsanbefalinger for anvendelsen af atripla i kombination med itraconazol.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

ketokonasool ja itrakonasool maohape suurendab ketokonasooli ja itrakonasooli imendumist seedetraktist.

Danish

ketoconazol og itraconazol absorptionen af ketoconazol og itraconazol fra gastrointestinalkanalen fremmes af tilstedeværelsen af mavesyre.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

kaspofungiin ei mõjutanud amfoteritsiin b, itrakonasooli, rifampitsiini või mükofenolaatmofetiili farmakokineetikat.

Danish

caspofungin havde ingen indvirkning på farmakokinetikken for amphotericin b, itraconazol, rifampicin eller mycophenolat mofetil.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

- koktsidioidmükoos patsientidel, kui haigus ei allu ravile amfoteritsiin b, itrakonasooli või

Danish

- coccidioidomykose hos patienter med sygdom, hvor behandling med amphotericin b, itraconazol

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

teoreetiliselt peaks aptivus koos ritonaviiri väikeste annustega tõstma itrakonasooli või ketokonasooli kontsentratsioone.

Danish

ud fra teoretiske overvejelser forventes aptivus givet sammen med lavdosis ritonavir at øge itraconazol - eller ketoconazolkoncentrationer.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

erütromütsiini või itrakonasooli ja ritonaviiri samaaegsel kasutamisel soovitatakse hoolikat ravi mõju ja kõrvaltoimete hindamist.

Danish

på grund af en øget forekomst af gastrointestinale og hepatiske bivirkninger bør det overvejes at reducere dosis af ketoconazol, når det indgives sammen med ritonavir doseret som et antiretroviralt stof eller som en farmakokinetisk forstærker.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

itrakonasooli auc ↓ 0, 39 itrakonasooli cmin ↓ 0, 13 itrakonasooli cmax ↓ 0, 62 nevirapiin:

Danish

itraconazol auc ↓ 0, 39 itraconazol cmin ↓ 0, 13 itraconazol cmax ↓ 0, 62

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

spetsiifilisi kliinilisi uuringuid ravimite omavahelise koostoime kohta intravenoosse busulfaani ja itrakonasooli vahel teostatud ei ole.

Danish

der er ikke udført særlige kliniske forsøg med henblik på at vurdere lægemiddelinteraktion mellem intravenøs busulfan og itraconazol.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

100 mg itrakonasooli, cyp3a4 inhibiitori samaaegsel manustamisel tervetele vabatahtlikele suurenes repagliniidi auc 1, 4 korda.

Danish

samtidig indtagelse af 100 mg itraconazol, en cyp3a4- hæmmer, er også undersøgt hos frivillige raske personer og øgede repaglinidoptagelsen (auc) 1, 4 gange.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

kui koos intravenoosse busulfaaniga kasutatakse seenhaiguste vastase profülaktikana itrakonasooli, tuleb patsiente jälgida busulfaani toksilisuse tunnuste suhtes.

Danish

patienterne skal monitoreres for tegn på toksiske reaktioner på busulfan, når itraconazol gives som profylaktisk svampemiddel sammen med intravenøs busulfan.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

itrakonasooli või ketokonasooli tuleb ettevaatlikult kasutada (üle 200 mg/ ööpäevas annuseid ei soovitata).

Danish

itraconazol eller ketoconazol bør anvendes med forsigtighed (doser på > 200 mg/ dag anbefales ikke).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

cyp3a4 inhibiitori itrakonasooli ja rosuvastatiini samaaegse kasutamise tulemusena suurenes rosuvastatiini auc 28%, mida ei peeta kliiniliselt oluliseks.

Danish

denne lille stigning anses ikke klinisk relevant.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

Üle 75- aastastele meestele on vardenafiili kasutamine koos itrakonasooli või ketokonasooliga vastunäidustatud (vt lõik 4. 3).

Danish

4. 3).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,780,311,112 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK