Results for tõendamise translation from Estonian to Danish

tõendamise sagedus
verifikationshyppighed

kodakondsuse tõendamise vahendid
vidnesbyrd om statsborgerskab

tõendamise ja kinnitamise tingimused
betingelser for udførelse af verifikation og validering

nõuetele vastavuse tõendamise süsteemid
system(er) for attestering af overensstemmelse

tõendamise ja kinnitamise aeg ja koht;
tid og sted for verifikation og validering

e) noorte osavõtu tõendamise kord;
e) bestemmelserne for attestering af de unges deltagelse i aktionerne

- ravimite identifitseerimise ja tõendamise meetodid,
- metoderne til identifikation af lægemidler og bevis for deres ægthed

komisjonile esitatavate vahemaksetaotluste tõendamise menetlused.
procedurer til attestering af mellemliggende betalingsanmodninger til kommissionen.

tÕendaja deklaratsioon tÕendamise ja kinnitamise kohta
miljØverifikators erklÆring om foretaget verifikation og validering

vastavuse tõendamise viisid on avatud punkt.
strømaftagerens fritrumsprofil

lennutegevusest tulenevate heitkoguste aruande tõendamise lisasätted
yderligere bestemmelser om verifikation af luftfartsemissionsrapporter

süü või hooletuse tõendamise kohustus lasub hagejal.
bevisbyrden for fejl eller forsømmelighed ligger hos skadelidte.

f) noorte tegevustes osalemise tõendamise tingimused;
f) bestemmelserne for attestering af de unges deltagelse i aktionerne

eelarvevahendite käsutaja tehtava kulude tõendamise eesmärk on:
formålet med den anvisningsberettigedes fastsættelse af udgifter er at:

tõendajate tehtava tõendamise ja kinnitamise üle, mis toimub:
tilsyn med verifikations- og valideringsaktiviteter, der udføres af miljøverifikatorer i:

selliste sätete puudumisel viivad tõendamise läbi keskuse välisaudiitorid.
hvis der ikke findes sådanne bestemmelser, foretages påtegningen af centrets eksterne revisorer.

artiklite 3e ja 3f kohaldamiseks esitatud tonnkilomeetrite andmete tõendamise lisasätted
yderligere bestemmelser om verifikation af tonkilometerdata indgivet ved anvendelse af artikel 3e og 3f

kutse, ülalpidamiskohustuse ja majutuskoha tõendamise ühtlustatud vormi kehtestamise kohta
om indførelse af en ensartet udformet garantierklæring vedrørende invitation, underhold og logi

kogu vajalik pädevus tõendamise ja kinnitamise teostamiseks oma litsentsitud valdkondades;
al den nødvendige faglige kompetence til at udføre verifikation og validering inden for de områder, der er omfattet af deres licens

komisjon määrab artiklis 5 sätestatud korras sellise tõendamise kohase vormi.
i overensstemmelse med fremgangsmåden i artikel 5 fastlægger kommissionen, hvilke dokumenter der skal fremlægges med henblik på denne attestering.