Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tsiteerimise sümbolid
citationstegn som genkendes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& tsiteerimise tähis:
& citations- indikator:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lisa & tsiteerimise sümbolid
tilføj & citationstegn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& eemalda tsiteerimise sümbolid
& fjern citationstegn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tööriistad lisa tsiteerimise sümbolid
værktøj tilføj citationstegn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tööriistad eemalda tsiteerimise sümbolid
værktøj fjern citationstegn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& tsiteerimise tähis: @ info: whatsthis
& citatindikator: @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eemaldab märgitud ridade eest tsiteerimise sümbolid.
fjerner citationstegnene i begyndelsen af markerede linjer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
meilide puhul tasuks järgida samasuguseid tsiteerimise ja viisakusreegleid nagu artiklite postitamisel uudistegruppi.
samme regler for citat og høflighed gælder for e- mail som for at indsende en artikel til en nyhedsgruppe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
selle valimisel kasutatakse tsiteeritaval tekstil automaatset reamurdmist ning igale reale omistatakse korrektne tsiteerimise tase.
når dette er markeret, ombrydes den citerede tekst ved den rigtige grænse. så hver ny linje får det rigtige citatniveau.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tsiteerimise tähistamiseks on toetatud järgmised kohatäitjad:% f: saatja initsiaalid%%: protsendimärk% _: tühik
følgende pladsholdere er understøttet i citatindikatoren:% f: afsenders initialer%%: procenttegn% _: mellemrum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& knode; toetab tsiteerimise tähistamist värviga ainult juhul, kui tsiteeritavad read algavad erimärgiga. neid märke saab seadistada menüükäsuga seadistused knode seadistamine... uudiste lugemine vaataja.
& knode; understøtter kun farvelægning af citater hvis citerede linjer begynder med specielle tegn. du kan indstille disse tegn med indstillinger indstil knode... læs nyheder visare.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
artiklite väljanägemist saab määrata menüükäsuga seadistused knode seadistamine... uudiste lugemine välimus. & knode; võimaldab kasutada erinevaid värvilahendusi tsiteerimise erinevate tasemete jaoks. selle kohta leiab täpsemat infot osast välimuse seadistamine.
under indstillinger indstil knode... læs nyheder udseende kan du vælge hvordan artikler vises. & knode; sørger for smart farvelægning af forskellige svarniveauer. du kan læse mere om dette i kapitlet indstil udseendet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting