Results for aval translation from Estonian to English

sellisel aval ­ damisel üldistatakse andmed nii, et üksikuid aruandeüksuseid ei saa tuvastada.
any such publication is aggregated in such a way that no data can be attributed to single reporting entities.

käesolev suunis jõustub kahe päeva möödumisel selle aval ­ damisest euroopa liidu teatajas.
this guideline shall enter into force two days after its adoption.

réseau de côteaux crayeux du bassin de l'oise aval (beauvaisis)
réseau de côteaux crayeux du bassin de l’oise aval (beauvaisis)

vallée de l'erve en aval de saint-pierre-sur-erve
vallée de l’erve en aval de saint-pierre-sur-erve

lisateavet afcoste kohta uutes liikmesriikides leiab tõõdokumendist, mis aval-datakse koos käesoleva aruandega.7
more details on the afcos in the new member states can be found in the working document issued with this report (7).

enp hõlmatavat teist piirkonda – vahemereriigid – käsitleti 2006.²aastal aval- datud eriaruandes10
the other region within the enp, the mediterranean countries, was the subject of a special report publishedin 200610.

sel li ne olu kord, kus ost ja le aval da takse tuge - quali un periodo di ripensamento, un pro-
the high-pressure sales situation inwhich mr and mrs bain found themselves is not uncommon.

lühidalt öeldes, kui otsese diskrimineerimise mõiste ei hõlmaks töölevõtu kampaania kontekstis tehtud tööandja avaldusi, mille kohaselt teatud rassilist või etnilist päritolu isikute aval-
in short, it would defeat the very purpose of the directive if public statements made by an employer in the context of a recruitment drive, to the effect that applications from persons of a certain ethnic origin

eurosüsteem aval ­ dab iga vastuvõetava reitinguagentuuri kohta madalaima reitinguklassi, mis vastab nõutavale krediidikvaliteedi künnisele, võtmata asutusele antud hinnangu eest vastutust. ka seda hinnangut vaadatakse korrapäraselt läbi.
the eurosystem publishes the lowest rating grade meeting the required credit quality threshold for each accepted ecai, without assuming any responsibility for its assessment of the ecai, again subject to regular review.