Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
epidemioloogiliste uuringute teenused
epidemiological services
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
erinevate epidemioloogiliste tootmisüksustega ettevõtted
holdings consisting of different epidemiological production units
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
positiivsete epidemioloogiliste ühikute maksimumprotsent;
the maximum percentage of epidemiological units remaining positive;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
epidemioloogiliste uuringute teenused (cpc 931**)
epidemiological services (cpc 931**)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
erinevate epidemioloogiliste tootmisÜksustega ettevÕtted ja kontaktettevÕtted
holdings consisting of different epidemiological production units and contact holdings
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
punktis 2 märgitud epidemioloogiliste ühikute määratlus;
the definition of the epidemiological units referred to in (a);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
positiivsete epidemioloogiliste ühikute väikseim protsentuaalne vähenemine;
the minimum percentage of reduction in the number of epidemiological units remaining positive;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
komisjoni ja liikmesriikide koostööna läbi viidud asjakohaste euroopa epidemioloogiliste uuringute tulemustele;
the results of an appropriate european epidemiological study conducted by the commission in collaboration with member states;
vastavalt artiklile 15 korraldatud epidemioloogiliste uuringute ja kontrolli tulemusi ning taudi geograafilist levimust;
the results of the epidemiological investigations and controls carried out in accordance with article 15 and the geographical distribution of the disease;
epidemioloogiliste uuringute ja kooskõlas a osaga läbi viidud kontrollide tulemused ning haiguse geograafiline levik;
the results of the epidemiological investigations and controls carried out in accordance with part a and the geographical distribution of the disease;
tavaliselt on see haiguse määratluses kirjeldatud kliiniliste kriteeriumidega haigusjuht ilma asjaomase haiguse epidemioloogiliste tunnuste või laboratoorsete tõenditeta.
it is usually a case with the clinical criteria as described in the case definition without epidemiological or laboratory evidence of the disease in question.