Results for finantsvahendajateks translation from Estonian to English

finantsvahendajateks on riiklikud tagatisasutused, vastastikuse tagatise organisatsioonid, mikrokrediidiasutused ning kommertspangad või riigi omanduses või riigi kontrolli all olevad pangad.
the financial intermediaries are public guarantee institutions, mutual guarantee organisations, micro-finance institutions and commercial or publicly owned or controlled banks.

seda võimalust saab kohaldada juhul, kui i) varahaldur eristab investeerimisfondide aktsiaid/osakuid, mida hoitakse omanike nimel, nendest, mida hoitakse teiste varahaldurite nimel, ja ii) enamikku investeerimisfondide aktsiaid/osakuid haldavad riigisisesed residendid, keda liigitatakse finantsvahendajateks (rad või ofid).
this option is applicable if: (i) the custodian distinguishes if shares/units kept in custody on behalf of holders from those kept on behalf of other custodians; and (ii) most of the if shares/units are in the custody of domestic resident institutions that are classified as financial intermediaries (mfis or ofis).