Results for fotograafid translation from Estonian to English

3431 fotograafid
3431 photographers

sel juhul, parimad fotograafid oleks teretulnud!
in this case, guest photographers would have been welcome!

me räägime sageli portfelli fotograafid, disainerid, web agentuuride näha.
we often talk about portfolios for photographers, designers, see for web agencies.

fotograafid, kes sooviks, siis oleks võimalik luua pildi galeriid kaitstud paroolidega.
for photographers who would like, you will be able to create image galleries protected by passwords.

kokku osales pildijahil 34 inimest, paljud neist on tuntud ja hinnatud fotograafid.
a total of 34 people took part in the hunt, many of whom are well-known and renowned photographers.

fotograafid armastad mind seda, ja kui paarid saavad oma pilte tagasi, nad teevad liiga.
photographers love me for it, and when the couples get their photos back, they do too.

afari kõik meie fotograafid on professionaalselt valdkonnas tegutsevad ja neil on suur kogemus ja ökosüsteemi, me reisida.
afari all our photographers are professionally active in the field and have a huge experience with the ecosystem, we travel.

fotoreaktiivne on teema, mis meeldib peamiselt fotograafid, ja kõigile, kes soovivad luua saidi suuri pilte.
photoreactive is a theme that will appeal primarily to photographers, and anyone wanting to create a site from large images.

Ärge saage minust valesti aru, jah loominguline on teema fotograafid, kuid see on pärit ka versioon valmistatud arhitektidele.
make no mistake about it, yes is a creative theme for photographers, but it also comes in a version made for architects.

kas olete külastanud rooma üksi, kui paari või perekonna, võtta võimalus avastada linna olles kehastab meie professionaalsed fotograafid.
whether you are visiting rome alone, as a couple or as a family, take the chance to discover the city while being portrayed by our professional photographers.

mitmekeelsete fotograafid teavad, et mitmekeelne ei ole välja jäetud, mis võimaldab teil kasutada plugin wpml oma saidi kättesaadavad kõigis keeltes oma valik.
for multilingual photographers know that multilingual is not left out, allowing you to use the plugin wpml to make your site available to all languages of your choice.

kui see on öeldud, peame me siiski öelda, et põhi wordpress teema, mis pakub mitte eriti asjakohane selle kasutamine fotograafid.
once this is said, we must still say that basic wordpress theme that offers not particularly appropriate to its use for photographers.

arvatavasti talent ametid, fotograafid, kes tahavad portfelli esitlus või neile, kes otsivad teema edendada juhul kalasilm eriti rõhutab pildi peamine vahend informatsiooni.
thought to talent agencies, photographers, those wanting a portfolio presentation or those looking for a theme to promote an event, fisheye particularly emphasizes the image as the main vehicle for information.

kuigi see teema saab kasutada fotograafid, on esmane eesmärk on kasutada kõigile, kes soovivad luua online ajakirja jaoks stiilne ja luksuslik mõju. te eelistate välimust oma kodulehekülg?
while this theme can be used by photographers, are primary purpose is to be used for anyone wanting to create an online magazine for the stylish and luxurious effect.

kuldsete kolmnurkade kasutamisel saab luua efekti, mida professionaalsed fotograafid nimetavad dünaamiliseks sümmeetriaks. Ürita hoida fookus mõnel lõikepunktil ning aseta muu visuaalne info loodud kolmnurkadesse. selle tulemus on muul moel saavutamatu köitev kompositsioon.
when you use golden triangles to break up your frame, you're creating an effect professional photographic experts call dynamic symmetry. try to keep your focal subject on one of the intersecting points, and place other visual information into the triangles you've already divided out. the result will be a very attractive composition you may not have otherwise attained.

paljud tegevusalad on reguleeritud vaid mõnes liikmesriigis ning üle 25 % ainult ühes (nt teenuste puhul, mida pakuvad fotograafid, baaripidajad, korsetivalmistajad ja toateenijad).
many activities are regulated in only a few member states and more than 25% of them are regulated in just one member state (for instance in the case of the services of photographers, barmen, corset makers or chambermaids).

enne teisendamist ja isegi enne toorvormingus pildi loomist tuleks siiski üht- teist arvesse võtta. toorvormingus (raw) säilub algne säritusinfo põhimõtteliselt kadudeta (tihendamisel kasutatakse pööratavaid kadudeta algoritme). paljud fotograafid eelistavad pildistada toorvormingus, sest kaamera enda teisendamisprogramm pole sageli nii hea kui paljud piltide digitaaltöötluse programmid. digikaamera valge tasakaal küll registreeritakse, aga seda ei rakendata pildile. mõned cmos ccd- d loovad neljavärvifiltri andmestiku (rgbg): punane, roheline, sinine ja veel üks roheline mask kontrastiparanduseks. see plugin arvestab sellega.
some considerations before your convert, and even before you shoot in raw format. raw image file formats keep the original information of the exposure supposedly without loss (when compressed, they use reversible, lossless compressions algorithms). many photographers prefer to take their picture in raw mode because the camera's built-in conversion program is often less good then what you can achieve with digital image processing. the whitebalance of the digital camera is registered but not applied to the image. some cmos ccd's create four color filter data, rgbg, red, green, blue and another green mask for contrast enhancement. the plugin can take this into account.