Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hinnakohustuse rikkumine
breaches of the undertaking
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
muud hinnakohustuse sätted
other provisions of the undertaking
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c. hinnakohustuse rikkumine
c. breaches of the undertaking
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
muudetud hinnakohustuse pakkumine
amended undertaking offer
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
arvukad vead hinnakohustuse aruannetes
numerous errors in the undertaking reports
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
c. muudetud hinnakohustuse vastuvÕtmine
c. acceptance of the undertaking as amended
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hinnakohustuse võtnud ettevõtte kohustused
obligations of the company with an undertaking
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
eksportijad on esitanud hinnakohustuse pakkumise.
the exporters have offered a price undertaking.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ajutiste tollimaksudega seotud hinnakohustuse heakskiitmine
acceptance of an undertaking with regards to provisional duties
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
c. poolte mÄrkused ja hinnakohustuse heakskiitmine
c. comment of parties and acceptance of the undertaking
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Ühenduse tootmisharu oli hinnakohustuse heakskiitmise vastu.
the community industry opposed the acceptance of an undertaking.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ltd (edaspidi „kokan”) pakutud hinnakohustuse.
ltd (kokan).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
seega ei saa hinnakohustuse pakkumisi heaks kiita.
consequently, the undertaking offers cannot be accepted.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
seepärast tuli kõnealune hinnakohustuse pakkumine tagasi lükata.
therefore, this undertaking offer had to be rejected.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
seejärel esitas äriühing põhjalikult ümbertöötatud hinnakohustuse pakkumise.
subsequently, the company submitted a substantially revised undertaking offer.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
muudetud hinnakohustuse pakkumine on tehtud huvitatud isikutele kättesaadavaks.
the undertaking offer as amended has been made available to interested parties.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: