検索ワード: hinnakohustuse (エストニア語 - 英語)

hinnakohustuse rikkumine
breaches of the undertaking

muud hinnakohustuse sätted
other provisions of the undertaking

c. hinnakohustuse rikkumine
c. breaches of the undertaking

muudetud hinnakohustuse pakkumine
amended undertaking offer

arvukad vead hinnakohustuse aruannetes
numerous errors in the undertaking reports

c. muudetud hinnakohustuse vastuvÕtmine
c. acceptance of the undertaking as amended

hinnakohustuse võtnud ettevõtte kohustused
obligations of the company with an undertaking

eksportijad on esitanud hinnakohustuse pakkumise.
the exporters have offered a price undertaking.

ajutiste tollimaksudega seotud hinnakohustuse heakskiitmine
acceptance of an undertaking with regards to provisional duties

c. poolte mÄrkused ja hinnakohustuse heakskiitmine
c. comment of parties and acceptance of the undertaking

Ühenduse tootmisharu oli hinnakohustuse heakskiitmise vastu.
the community industry opposed the acceptance of an undertaking.

ltd (edaspidi „kokan”) pakutud hinnakohustuse.
ltd (kokan).

seega ei saa hinnakohustuse pakkumisi heaks kiita.
consequently, the undertaking offers cannot be accepted.

seepärast tuli kõnealune hinnakohustuse pakkumine tagasi lükata.
therefore, this undertaking offer had to be rejected.

seejärel esitas äriühing põhjalikult ümbertöötatud hinnakohustuse pakkumise.
subsequently, the company submitted a substantially revised undertaking offer.

muudetud hinnakohustuse pakkumine on tehtud huvitatud isikutele kättesaadavaks.
the undertaking offer as amended has been made available to interested parties.

ukraina, valgevene ja venemaa eksportijad pakkusid hinnakohustuse võtmist.
the belarussian, russian and ukrainian exporters offered to propose a price undertaking.

koostööd teinud äriühingu eksport ühendusse toimub hinnakohustuse raames.
exports by the cooperating company to the community are subject to a price undertaking.

jaapani eksportiv tootja tegi samuti ettepanekud hinnakohustuse võtmise kohta.
the japanese exporting producer also made proposals for offering an undertaking.

komisjon kiitis pakutava hinnakohustuse heaks otsusega 2008/649/eÜ.
the commission by decision 2008/649/ec [6] accepted the undertaking offer.