Results for hirvlased translation from Estonian to English

hirvlased
stag

muud hirvlased
other cervidae

cervidae (hirvlased)
cervidae

sead, hirvlased, küülikud
pigs, deer, rabbit

hirvlased 11.03.01.04
true deer 11.03.01.04

hirvlased axis calamianensis (i)
deer, huemuls, muntjacs, pudus

sihtrühm punktides c–g nimetatud hirvlased.
‘target groups’ means the cervids defined at points (c) to (g).

tehistingimustes peetavatelt ja looduslikelt ulukitelt (sead, hirvlased)
farmed and wild game (pigs, deer)

tervena maha lastud hirvlased looduses elavad terved isendid, kes on jahihooajal maha lastud;
‘healthy shot cervids’ means healthy wild cervids shot during the hunting season;

tervena tapetud hirvlased tehistingimustes peetavad terved isendid, kes on tapetud tapamajas või majandis; g)
‘healthy slaughtered cervids’ means healthy farmed cervids slaughtered in the slaughterhouse or on farm;

liiklusõnnetuses vigastatud või hukkunud hirvlased liiklusõnnetusse sattunud isendid, kelle surmaeelset seisundit ei ole võimalik tuvastada; e)
‘road-injured or killed cervids’ means cervids hit by road vehicles for which the ante-mortem condition cannot be ascertained;

liikmesriigid peavad tagama, et hirvlased, kellel kontrollitakse tse esinemist, ei satuks kaubandusvõrku enne, kui haiguse esinemise kohta saadakse negatiivne tulemus.
member states should ensure that cervids tested for tses do not enter the commercial food chain until a negative result has been obtained.

kliinilise leiuga/haiged hirvlased isendid, kellel ilmneb anormaalse käitumise tunnuseid ja/või motoorseid häireid ja/või, kelle üldine seisund on halb; d)
‘clinical/sick cervids’ means cervids showing abnormal behavioural signs and/or locomotor disturbances and/or generally in poor condition;