Results for inflatsiooniindeksi translation from Estonian to English

inflatsiooniindeksi viitemääraga ujuva intressimääraga kupongide puhul võrdub l ühega.
for floating coupons with an inflation index reference rate, l shall be equal to one.

sigaretihindade väljaarvamine ühtlustatud tarbijahinnaindeksist (nagu pakuti välja uurimuses „tubakas või tervis euroopa liidus”) kõrvaldaks selle efekti küll teoreetiliselt, ent praktiliselt võivad sellel ikkagi olla sotsiaalsed tagajärjed, kuna see annaks valesti arvutatud inflatsiooniindeksi, millel oleks omakorda negatiivne mõju palgakohandustele.
the exclusion of cigarette prices out of the harmonised index of consumer prices (as proposed in the “tobacco or health in the european union” study) would eliminate this effect de iure, however, it could still have social impacts de facto as it would imply a wrongly calculated inflation index which could have a negative effect on wage adjustments.