Results for infundeerida translation from Estonian to English

infundeerida esimesena.
infuse 1st.

infundeerida 30 minuti jooksul.
infuse over a period of 30 minutes

aegunud provenget ei tohi infundeerida.
do not initiate infusion of expired provenge.

juhud, mil provenget ei saa infundeerida
cases in which provenge cannot be infused

hyqvia 10% inimese normaalimmunoglobuliini võib infundeerida kas
the human normal immunoglobulin 10% of hyqvia may be infused either

caelyx’it võib infundeerida ka perifeersesse veeni.
the infusion may be given through a peripheral vein.

lõpp-lahust tuleb infundeerida 30 minuti vältel.
the final solution should be infused over 30 minutes.

cancidas’t ei tohi segada ega infundeerida koos teiste
do not mix or co-infuse cancidas with any other

juhtumid, mil zalmoxis't ei saa tarnida/infundeerida
cases in which zalmoxis cannot be supplied / infused

infusioonilahust tuleb infundeerida intravenoosselt 20...50 minuti vältel.
the solution for infusion should be infused intravenously over 20 – 50-minutes.

busilvex’i ei tohi infundeerida koos teiste intravenoossete lahustega.
busilvex must not be infused concomitantly with another intravenous solution.

samaaegselt introna-ga ei tohi infundeerida ühtegi teist ravimit.
no other medicinal product can be infused concomitantly with introna.

infusioonikiiruse täpseks reguleerimiseks soovitatakse xigris’t infundeerida infusioonipumba abil.
it is recommended that xigris be infused with an infusion pump to accurately control the infusion rate.

asparaginaasi lahjendatud lahus tuleb infundeerida 0,5–2 tunni jooksul.
the diluted solution of asparaginase should be infused over 0.5 to 2 hours.

kuna lahus ei sisalda säilitusaineid, tuleb privigen infundeerida nii kiiresti kui võimalik.
because the solution contains no preservative, privigen should be infused as soon as possible.

pärast väljaõpet võib patsient või hooldaja infundeerida ravimit kodus, kui arst peab seda kohaseks.
after training, the patient or carer can give the infusion at home, if their doctor believes it is appropriate.

teisi ravimeid ei tohi mabcampath’ i infusioonilahusesse lisada ega läbi sama veenipääsu samaaegselt infundeerida.
30 other medicinal products should not be added to the mabcampath infusion solution or simultaneously infused through the same intravenous line.

isavukonasooli ei tohi infundeerida liini või kanüüli kaudu, mida kasutatakse samaaegselt teiste intravenoossete toodetega.
isavuconazole should not be infused into the same line or cannula concomitantly with other intraveneous products.

antagonistil võib olla lühike poolväärtusaeg; seetõttu võib osutuda vajalikuks antagonisti korduvalt manustada või infundeerida.
the half-life of the antagonist may be short; therefore, repeated administration or infusion of the antagonist may be necessary.

vistide’t tuleb infundeerida ainult adekvaatse verevooluga veenidesse, et tagada kiire lahjendus ja jaotumine.
vistide should be infused only into veins with adequate blood flow to permit rapid dilution and distribution.