Results for kaksteist kuud translation from Estonian to English

kaksteist kuud
cheers

otsus kehtib kaksteist kuud.
the decision shall remain in force for twelve months.

kaksteist kuud kõigil muudel juhtudel.
twelve months in all other cases.

projekti kestuseks on kuus kuni kaksteist kuud.
the project will usually last for six to twelve months.

kaksteist kuud on selleks piisav ajavahemik;
whereas a maximum period of twelve months is sufficient for this purpose;

käesolevat ühist seisukohta kohaldatakse kaksteist kuud.
this common position shall apply for a 12-month period.

algne tähtaeg oli pikem kui kaksteist kuud;
the original term was for a period of more than 12 months;

raudteetranspordivahendid võivad olla ühenduse tolliterritooriumil kaksteist kuud.
means of rail transport may remain in the customs territory of the community for 12 months.

esialgne tähtaeg oli pikem kui kaksteist kuud; ja
the original term was for a period longer than twelve months, and

mitte hiljem kui kaksteist kuud pärast aruandeperioodi, ja
no more than twelve months after the reporting period, and

ekspordiluba kehtib kuni kaksteist kuud alates väljaandmise kuupäevast.
the period of validity of export licences shall not exceed twelve months from the date of issue.

Õngepüügilaevade puhul kehtivad litsentsid kolm, kuus või kaksteist kuud.
in the case of bottom longliners, licences shall be valid for three, six or 12 months.

täpselt kaksteist kuud tagasi jõustus majanduse juhtimise pakett.
exactly twelve months ago the six-pack entered into force.

pakkumiskava puhul kehtib eelnevalt esitatud põhiprospekt kuni kaksteist kuud.
in the case of an offering programme, the base prospectus, previously filed, shall be valid for a period of up to 12 months.

sõltuvalt integreeritavatest valdkondadest, on projekti kestuseks kuus kuni kaksteist kuud.
project will usually last for six to twelve months.

lõigete 1 või 2 kohaselt võetud meetmed kehtivad kuni kaksteist kuud.
measures adopted under paragraph 1 or 2 shall remain in force for a period not exceeding twelve months.

päritolukinnitus kehtib kaksteist kuud alates kuupäevast, mil eksportija selle koostab.
a statement on origin shall be valid for 12 months from the date of its making out by the exporter.

amet peab olema tegevusvalmis hiljemalt kaksteist kuud pärast käesoleva määruse jõustumist.
the agency shall be operational within twelve months of the entry into force of this regulation.

niisuguste õppevahendite suhtes võib olla ajutise impordi protseduuri kohaldada kuni kaksteist kuud.
the period during which such teaching aids may remain under the temporary importation procedure shall be twelve months.

käesolev määrus jõustub kaksteist kuud pärast selle avaldamist euroopa Ühenduste teatajas.
this regulation shall enter into force twelve months after the date of its publication in the official journal of the european communities.