Results for klõpsake valikul translation from Estonian to English

liikmesriigi valikul
at discretion of member states

sobiva katsemeetodi valikul,
for deciding which of the experimental methods is appropriate,

klõpsake üleskutse menüüs valikul „liitu” ja sisestage kood:
from the challenge menu, click on "join" and enter the code:

komisjoni roll tegevuse valikul
role of the commission in the selection of operations

kummalgi valikul on oma hind.
both options come with a price tag.

valikul võetakse veel arvesse:
the selection shall also take account of:

proovivõtumeetodi valikul täidetavad nõuded
characteristics to be complied with for choosing the sampling method

valikul 3 võib olla kerge mõju.
option 3 may have a slight impact.

valikul tuleks arvestada järgmist:
that choice should flow logically from:

käesolev ettepanek põhineb valikul d.
the current proposal is based on the option d.

selleks dokumendiks on liikmesriigi valikul:
this document shall be, at the choice of the member state:

prioriteetide valikul lähtutakse neljast kriteeriumist.
to guide the selection of the issues four criteria can be applied.

ta töötleb isikuandmeid omal valikul vastavalt:
it will process the personal data, at its option, in accordance with:

kuid sellel valikul on ka negatiivsed küljed.
there are, however, downside risks.

aasta tööjõu vaatluse kaalutegur (valikul)
weighting factor for the lfs module 2009 (optional)

üks elukohajärgne pädev haigekassa asjaomase isiku valikul
one of the competent sickness funds for the place of residence, at the choice of the person concerned

Ühenduse sordikaitse taotlus esitatakse taotleja valikul:
an application for a community plant variety right shall be filed at the choice of the applicant:

riigisisese kasutuse korral: riigi keskpanga valikul,
for domestic use: choice of the ncb,

lausete valikul tuleks silmas pidada kavandatud kasutust,
phrases should be chosen with the intended use in view,

taotlus ühenduse kaubamärgi saamiseks esitatakse taotleja valikul:
an application for a community trade mark shall be filed, at the choice of the applicant: